1. Przydatne zwroty

1.5K 62 62
                                    

สวัสดีค่ะ เป็นยังไงบ้าง

Książkę tą pisze by moc utrwalić sobie rzeczy w pamięci i by ktoś kto dopiero zaczyna sie uczyć, mógł to robić ze razem ze mną!❤💙💛💜💚 A wiem, że mało jest materiałów apropo nauki języka tajskiego po polsku.

Jak można zauważyć na profilu jestem fanką tajskim seriali Boys love (Chłopak x Chłopak), więc pod każdym rozdziałem bede wam polecać pare takich seriali, muzyki, stronek, filmików, które moim zdaniem pomogą wam sie oswoić z językiem, tonami i kulturą💚💜💛💙❤

+ciekawostka
Od niedawna w Tajlandii można zawierać małżeństwa jednopłciowe oraz takie małżeństwa mogą adoptować dzieci!
Myślę, że to bardzo dobry pomysł, a wy co myślicie? Kiedy Polska będzie gotowa na taką zmiane?

Jak już jesteśmy dopiero w pierwszym rozdziale to może na początek przedstawie wam najbardziej popularne zwroty.

สวัสดีค่ะ sà wàt dii kà. (Sa ła dii ka) - Hey!, cześć! Witam!

เป็นยังไงบ้าง  bpen yang ngai bâang (bpen jang naj baang) - Co tam u ciebie?, Jak sie masz?

คุณมาจากไหน Khun ma dzaak (ton niski) naj (ton rosnący)* - Skąd pochodzisz?

พม/ฉันมาจาก___ Chan(Ton opadający)/pom (Ton rosnący) maa dzaak (ton niski)____ - Jestem z...

Np. ฉันมาจากประเทศโปแลนด์  Jestem z Polski!

คุณชืออะไร Khun Śy (Ton opadajacy) alai- Jak Masz na imię?

ฉันชือ____Chan(Ton rosnący) Śy (Ton opadajacy)....

Np.ฉันชือNatalia Mam na imie Natalia

คุณอายุเท่าไหร่ Khun ayuu (Ton  wysoki) Thuł (ton opadający) raj (ton niski)- Ile masz lat?

**ฉัน/พมอายุ__บ่ **Chan(ton opadający)/Pom (ton rosnący) ayuu( ton wysoki) +wiek+ bpi- Mam __ lat.

Np. ฉันอายุ19บ่ Mam 19 lat!

ลาก่อน laa gòn - Do widzenia!

โชคดีนะ chôhk dee - Powodzenia! Może być też używane zamiast ลาก่อน

ขอให้เดินทางด้วยความปลอดภัย kŏr hâi dern-taang dûay kwaam-bplòt pai-Bezpiecznej podróży! (Oby nic ci sie złego nie stało)

แล้วเจอกันใหม่นะ láew jer gan mài ná - Do następnego spotkania!

ไปก่อนนะ bpai gòn ná - Pa!

รตรีสวัสดิ์ Ra dtree sà-wàd   (Ratri sałat) -Znaczy Dobranoc, jest to słowo bardzo formalne i używana tylko na piśmie.

ฝันดี fǎn dii - Znaczy również Dobranoc, Z kolei ten zwrot jest bardzo popularny wśród ludzi młodszych i dużej części także starszych.  O wiele częściej można go USŁYSZEĆ  od kogoś na dobranoc aniżeli poprzedni wyraz, który podałam wyżej.

ขอบคุณ kòp kun - Dziękuję

*

ZDJĘCIE TONÓW ZE STRONKI www.jezyk-tajski.pl

+filmik (niestety po angielsku) by chociaż osłuchać sie z tonami i zauważyć różnicę💙💛💜❤💚

Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.

+filmik (niestety po angielsku) by chociaż osłuchać sie z tonami i zauważyć różnicę💙💛💜❤💚

**

พม/ฉัน
Pom/Chan
Ton rosnący/Ton opadający

ฉัน znaczy Ja, jeśli mówi lub pisze to kobieta natomiast pom używają mężczyźni.

Na czym najpierw powinnam skupić się w kolejnych rozdziałach?

Język Tajski ประเทศไทยOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz