Chapter Four

1.7K 52 103
                                    

Думаю не удивительно что перевод меня шокировал но одновременно рассмешил....

-Baby, ich bin immer da, glaub mir, ich komme bald zu dir! [Детка, я всегда рядом, поверь, я скоро приду к тебе! ]

Серьезно? Вот дибил. Он соображает че несет? То есть то что мой папа спортсмен, ходил на бокс и может ему въебать Финна вообще не волнует?

Так ладно переводим дальше...

-Süße, eines Tages wirst du mir gehören! Mein Spielzeug! Ich werde dich verrückt machen, und dann....[Милая, когда нибудь ты будешь моей! Моя игрушка! Я сведу тебя с ума, и тогда....]

И тогда что? Ебать он придурок...ладно напишу ему на его любимом языке...

Und was dann? Finn, weißt du, dass du ein idiot bist?! Kurz gesagt, ich will meine kostbare Zeit nicht mit Idioten wie dir verschwenden! [И тогда что? Финн ты в курсе что ты долбаеб?! Короче досвидания не хочу тратить свое драгоценное время на таких придурков как ты!]

Конечно же, это был немецкий язык...

А кстати говоря, нам же скоро введут немецкий.....ну е мае. Как мы должны его выучить за 1 год, классуха сказала его обязательным экзаменом поставят.....ПИЗДЕЦ!

Все таки после сообщения Финна мне стало жутковато и я решила написать Кейси.

-Привет) я не знаю почему ты сегодня так резко повесила трубку но сейчас вообщем то не об этом... Мне написал Финн на немецком языке....сначала я конечно не поняла что это немецкий но в итоге зашла в переводчик. Кейси мне если честно немного страшновато....

Через минуты 3 пришел ответ.

-Привет, ты тоже прости, я не знаю, я сегодня вообще себя странно веду это многие замечают((( ЧТО? КАРОЛИНА ЧТО ОН НАПИСАЛ? ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ......ТЫ ЖЕ ЕМУ НЕ ОТВЕЧАЛА ДА?

Я ничего не поняла. При чем здесь отвечала или нет?

-Я тебе скрин отправлю...

Я отправила Кейси скрин нашей с Финном переписки. Меня немного пугает ее поведение ну ладно.

-КАРОЛИНА! НЕ НАДО БЫЛО ОТВЕЧАТЬ! ТЕПЕРЬ ОН НЕ ОСТАНОВИТСЯ...

-??? Не остановится перед чем?

-Лина это не шутки. Он действительно может сделать тебя своей....и его не будет волновать хочешь ты этого или нет. Ты не знала но.....Финн владеет всеми барделями Ванкувера и некоторых ближайших городов.

🔞ПО ЛЕЗВИЮ НОЖА🔞Место, где живут истории. Откройте их для себя