"Скетч: разговор в круглой комнате"
Rap Monster: Этот клип был невероятным!
V: 2006 год.
Rap Monster: Летать. (Это было лучшее) Музыкальное видео - это был большой успех!
Suga: Белая рубашка и красный галстук, которые я одевал, но в 6 классе.
Rap Monster: Да, я знаю.
V: Это не подходит хёну, верно? (ха-ха-ха)
R
ap Monster: Эй, что это?
Jin:А, звонок прозвенел, пойдем!
J
-Hope: Нет (пойдем) почему ты так себя ведешь только потому что был звонок?
V: Не идём!
J-Hope: Давайте пропустим?!
Suga: Хорошо, так РэпМон начинал с Epik High?
Rap Monster: Да, я начал заниматься рэпом сразу после того как услышал Epik High - Fly.
Suga: Шуга-ним тоже начал читать рэп после того как ее услышал.
Rap Monster: И ты тоже! Точно также!
J-Hope: Это был тот же самый возраст в то время.
R
ap Monster: Итак, когда мы начинали слушать Epic High- Fly, что же делал наш Хоупи-Хоп?
Suga: Чем ты занимался?
J-Hope: В отличии от любого кто читает рэп, я практиковался в танцах!
Jimin: Верно!
V: Конечно же ты танцевал!
J-Hope: О, природные навыки танца! Я уверен Чимин делал то же самое!
Jimin: Конечно! Что, здесь нет больше никого кто бы мечтал о танцах?
Rap Monster/Suga/V: Нет!
Jimin: Ха-ха-ха.
V: Нет, уходи отсюда!
J-Hope: Никаких танцев!
Jimin: Один!
Rap Monster: Я только что слышал!
Jimin: 1 человек ха-ха-ха!
Rap Monster: Все беспокоились.
Jimin: 1 секунду.
S
uga: Тэхен, о чем мечтал ты?
V: Я играл на саксофоне 3 года.
Suga: Но почему ты больше не играешь?
V: Ох…
Jimin: Саксофон?
V: У меня болит рот.
BTS: Ха-ха-ха!
Suga: У тебя болит рот?
J-Hope: Ха-ха-ха, да, твоему рту должно было быть больно!
Rap Monster: Ты действительно притворщик, да?
V: У меня был больной рот…
Suga: Это похоже на боль.
Jimin: Это огромная причина.
Rap Monster: Мое сердце болит.
Suga: Что насчёт Джин-хёна. Какая у тебя была мечта?
Jin: Я? Я, мечтал быть как отец, уходить из дому в 7 утра и возвращался в 6 вечера и есть то, что приготовила мне жена.
J-Hope: Просто жить…
V: Что, правда?
Rap Monster: Мне тоже это нравится больше всего!
Jin: Это самое лучшее!
Rap Monster: Это все польза в хип-хопе.
V: Какая?
Jimin: Но ты не можешь просто так бросить хип-хоп , хён!
J-Hope: Ты так круто бросил хип-хоп!
Rap Monster: Не обижайте моего отца!!!
Jimin: Останешся?
Rap Monster: Не надо оскорблять моего отца!!!
S
uga: Чонгук?
Jungkook: Да? Да? Да? Да?
Suga: О чем мечтал ты?
Jungkook: Я? Ох… я даже не могу вспомнить…
(
Дверной стук)
T
eacher: Эй вы! Что вы здесь делаете, почему не в классе? Что ты, Ханно?
(тишина)
Хип-хоп клуб, мне действительно нужно избавиться от него.
Jungkook: Мы сейчас идем, сейчас идем!
Teacher: Дети быстро собирайтесь!
Rap Monster: Мы идем, уже идем!
J-Hope: Хорошо.
Этот перевод мне кажется немного грустым, а вот мелодия песни говорит обратное.
Пожалуйста, ставьте звёздачки и пишите отзывы, вам не сложно, а мне приятно, буду рада и заранее спасибо 💜💜💜
ВЫ ЧИТАЕТЕ
BTS-переводы песен
RandomВ этой "книге" вы найдёте переводы всех песен BTS! Песенки будут идти по порядку (в альбомах) 😌💜
