One Direction - Up All Night [Letras en español]

Same Mistakes

INGLES///ENGLISH

Circles, we going in circles

Dizzy's all it makes us
We know where it takes us we've been before
Closer, maybe looking closer
There's more to discover
Find that what went wrong without blaming each other

Think that we got more time
One more falling behind
Gotta make up my mind

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That will be the same
But we're making all the same mistakes

Wake up, we both need to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we'll be closer
Stronger than we were before
It made this something more, yeah

Think that we got more time
One more falling behind
Gotta make up my mind

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That will be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you're making all the same mistakes

Don't look back
But if we don't look back
We're only running babe
Out of me, cause ain't this
Same mistakes again

So we play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That will be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
Why you're making all the same mistakes

ESPAÑOL///SPANISH

Circulos, vamos en circulos
Mareos es todo lo que nos hace
Sabemos a donde nos lleva lo que hemos sido antes
Mas cerca, tal vez mirando mas de cerca
No hay mas por descubrir
encontrando lo que salio mal sin culparse unos a otros

Creo que tenemos mas tiempo
Una vez mas quedando atrás
tenemos que decidirnos

O sino jugar, jugar y jugar todos los juegos de siempre
y esperar, esperar, esperar a que termine de cambiar
Y tomar, tomar, tomar y darlo por hecho
Eso será lo mismo
pero estamos haciendo todos los mismos errores

Despierta, tenemos que despertar
Tal vez si nos enfrentamos a esto
podramos hacerlo
Mas cerca, tal vez vamos a estar mas cerca
Mas fuerte de lo que eramos antes
Haciendo de esto algo mas, si

Creo que tenemos mas tiempo
Una vez mas quedando atrás
tenemos que decidirnos

O sino jugar, jugar y jugar todos los juegos de siempre
y esperar, esperar, esperar a que termine de cambiar
Y tomar, tomar, tomar y darlo por hecho
Eso será lo mismo
pero estamos haciendo todos los mismos errores

Si, si, esto es una locura
Cuando se ha roto, dices que no hay nada que arreglar
Y rezen, rezen, rezen para que todo este bien
Mientras que estás haciendo los mismos errores

No mires atras
pero si miramos atras
Solo estamos corriendo, cariño
fuera de mi, porque no es esto
son los mismos errores otra vez

O sino jugar, jugar y jugar todos los juegos de siempre
y esperar, esperar, esperar a que termine de cambiar
Y tomar, tomar, tomar y darlo por hecho
Eso será lo mismo
pero estamos haciendo todos los mismos errores

Si, si, esto es una locura
Cuando se ha roto, dices que no hay nada que arreglar
Y rezen, rezen, rezen para que todo este bien
Mientras que estás haciendo los mismos errores

One Direction - Mismos Errores
One Direction - Same Mistakes