Repay Me With Fucks (PT-BR)

U M

This is a translation of suzanneca 's fanfiction.

"O que você pode me oferecer no lugar?"

"O que você quer dizer?" o Kongpob perguntou.

O homem na frente dele deu outra tragada no cigarro dele. Estava tão quieto no escritório que o Kongpob conseguia ouvir o estalido da ponta laranja acesa. O Arthit soprou a fumaça dele depois de 2 segundos, que se enrolou no ar.

"O que eu quero dizer é... Eu te emprestei um quantia considerável de dinheiro, 3 anos atrás. A hora chegou de pagar a dívida que você deve a The Hazers. Você não tem uma única moeda com você para me pagar, você disse. Então sem dinheiro, o que você pode me oferecer ao invés? Você pode matar por mim? Por que eu poderia fazer uso de um novo assassino de aluguel."

"O que?! N-não." o Kongpob respondeu, chocado.

O homem na frente dele estava falando muito sério. Ele estava vestido com um terno caro de designer. Azul escuro com uma linha fina branca. A camisa branca por dentro tinha 3 botões abertos no topo. O cabelo preto brilhante dele estava arrumadamente penteado para trás, liso com o gel. 2 brincos grandes que adornavam os lóbulos da orelha dele. Ele parecia rico, com um toque de casual.

"Você é bom com computadores ou línguas estrangeiras? Eu preciso de um novo hacker."

"Não."

"Bem o que caralhos você pode me oferecer ao invés? Ou você quer que suas pernas sejam quebradas? Por que é isso o que o Knot fará se você não puder me oferecer nada a mais." o homem ameaçou.

O Kongpob sabia que era perigoso pegar dinheiro emprestado com criminosos. E não apenas criminosos leves mas os reais, a gangue mafiosa mais famosa da Tailândia: The Hazers.

Mas a verdade era, ele não tinha outra escolha. Ele tentou pegar com o banco e de membros da família. Mas de nada adiantou. Ele não conseguia juntar os 10 milhões de baht. Ele precisava do dinheiro o mais rápido possível. A mãe dele teria morrido sem a operação cara na Europa.

Algumas vezes ele pensou sobre a decisão dele. Talvez ele nunca deveria ter ouvido ao Grey, que sugeriu pegar dinheiro emprestado com uma organização criminosa. Mas por outro lado, a mãe dele sobreviveu, e aquilo era o que mais importava.

Mas ele também não estava esperando ansioso para ter as pernas dele quebradas por algum cara chamado Knot. Ele ficou assustado.

"Bem?" o chefe da The Hazers, Arthit, perguntou com impaciência. Ele amassou o cigarro dele no cinzeiro.

"Eu... eu estou pensando." o Kongpob disse. O que ele poderia oferecer?

O Arthit suspirou. O homem na frente dele era bonito, muito bonito. Tão bonito, na verdade seria uma pena apenas o matar.

"Que tal isso. Se você conseguir responder a próxima pergunta corretamente, eu vou cortar sua dívida no meio. E te dar outras 2 semanas para coletar o restante da sua dívida e pagar."

Aquilo soava como música nos ouvidos do Kongpob. Ele concordou com a cabeça.

"O que é isso?"

O Arthit trouxe o braço dele para perto do Kongpob. Ele viu o homem olhando para isso.

"Um bracelete."

"Você tem que estar brincando comigo... Eu quero dizer o pingente!"

O Kongpob observou a pequena gota de prata pendendo no bracelete.

"Uma tartaruga." ele disse.

O Arthit sorriu. Os olhos dele começaram a brilhar. O Kongpob era o primeiro a ver isso. Para ser justo, quando a mãe dele mostrou o presente para ele, mesmo ele não sabia o que a coisa deveria ser. Mas as outras pessoas não poderiam chamar isso de feio ou irreconhecível. Ele os cortaria se eles fizessem isso!