Rencuentro Obligatorio En Gusu

Capítulo 19 - Mirada arriba

Disculpen, al pareser estava medio dormida cuando termine de traducir y no publique el capitulo 19.
pero aqui se los dejo.

Lan Wangji se siente algo inútil mientras los remanentes de Wen se apresuran a empacar sus pertenencias y a inspeccionar el asentamiento en busca de otras cosas que quieran llevar consigo. No hay mucho que valga la pena mantener, no hay mucho que no se pueda reemplazar en la ciudad de Caiyi con un poco de moneda que difícilmente afectaría lo que está disponible para Lan Wangji en un momento dado. Él sabe, sin embargo, que lo que construyeron aquí es importante para ellos, que para algunas cosas, el sentimiento es tan importante como la calidad.

La abuela Wen insiste en tomar una de sus plantas con flores. Es una pequeña cosa triste, pero hay una sola flor encantadora. Lan Wangji se pregunta cuánto cuidado tendió para lograr eso en este lugar.

"Lo desenterraré y lo pondré en una de las ollas de cocción. Lo llevaré con mis propias manos si es necesario", insiste cuando una de las mujeres más jóvenes trata de disuadirla.

Pocos le hablan o le piden algo. Wei Ying está ocupado en seguir todas las órdenes de Wen Qing, por lo que Lan Wangji se coloca a un lado y fuera del camino y ayuda con cualquier trabajo pesado.

En medio de toda la conmoción, Wen Ning se le acerca.

"Lan Er-gongzi", dice con una reverencia.

"Wen-gongzi", saluda, haciendo una reverencia a cambio. Cuando se endereza, hay una expresión de sorpresa en la expresión de Wen Ning.

"Wei-gongzi no pedirá nada especial, pero sé que significaría mucho para él si alguien traía una de las plantas de loto con nosotros. Trabajó duro para que crecieran y florecieran y fueron una de las pocas cosas eso le trajo alegría estos últimos meses. Extraña terriblemente a su hermano y hermana y son un buen recordatorio de ellos para él ", le dice Wen Ning.

"Lo haré", dice Lan Wangji de inmediato.

Wen Ning asiente y sonríe rígidamente. "Lo hará muy feliz. Sin embargo, ya está más feliz de lo que lo he visto desde ... antes. Te conseguiré una de las ollas y una pala de la abuela".

Wen Ning se escapa y regresa unos momentos después con las herramientas prometidas, luego desaparece hacia el sonido de la voz de su hermana.

Lan Wangji se dirige hacia el pequeño estanque de loto. Nunca ha desenterrado una planta antes. A todos los Lans se les enseña el cuidado básico y la cosecha de hierbas medicinales, pero nunca las plantaron o trasplantaron, solo las cuidaron después de crecer. Tiene conocimientos teóricos de anatomía de las plantas y manos cuidadosas. Esperemos que pueda manejarlo sin dañar demasiado la planta.

Al final, termina con barro en la falda de su túnica, sus mangas y sus manos, pero tiene una planta de loto en gran parte intacta en una maceta en una de sus bolsas qiankun. Él va en busca de un poco de agua para lavarse las manos y se encuentra con Wen Ning tirando de un carro cargado hacia el centro del asentamiento.

"Lan Er-gongzi, ¿tuviste éxito?" él pide. Hay un aire de satisfacción y diversión en él que le dice a Lan Wangji que sabía que esto sucedería. El mensaje es claro. Donde Wen Qing era amenazas e ira, Wen Ning es una broma inofensiva, cuyos resultados harán feliz a Wei Ying.

"Lo estaba", responde. "Gracias."

"Mi hermana tenía razón, ya sabes", dice conversacionalmente. "No se protegerá a sí mismo si cree que nos ayudará a nosotros o a los Jiangs. Así que debemos protegerlo. Usted debe protegerlo".

"Lo haré", promete Lan Wangji. Piensa en el núcleo dorado que ahora brilla tanto como siempre dentro de Jiang Wanyin, piensa en cómo Wei Ying renunció a su lugar en la sociedad, su lugar con su familia, por los Wens. Lan Wangji no permitirá que Wei Wuxian renuncie más a sí mismo.

"Gracias, Lan Er-gongzi", dice Wen Ning con otra reverencia y retrocede hacia el resto de su familia, que están comenzando a reunirse en el centro del asentamiento.

Wei Wuxian está con ellos, riendo y hablando con libertad que Lan Wangji no ha visto en mucho tiempo. En medio de todo, él mira hacia arriba y se encuentra con los ojos de Lan Wangji. Su sonrisa cambia y se suaviza, pero la alegría en su semblante no cambia cuando Wei Wuxian comienza a mover la dirección de Lan Wangji.

"Lan Zhan, ¿la abuela te hizo ayudarla con sus plantas? Solo te he visto así de sucio una vez y eso fue en circunstancias mucho más peligrosas", dice Wei Wuxian cuando está lo suficientemente cerca como para ver las túnicas de Lan Wangji a la luz menguante. .

"Mn", responde Lan Wangji. "Valió la pena."

"¿Ahora o entonces?" Wei Wuxian pregunta.

"Ambos", responde.

Wei Wuxian sonríe. "Ah, Lan Zhan. Siempre tan bueno. Todos están empacados. Creo que es hora de comer, ¿sí?"

Lan Wangji asiente.

"Cuando hayamos terminado, podría ser mejor si volvieras a Yiling y consigas una habitación en una posada. El alojamiento aquí ciertamente no es lo que estás acostumbrado en Gusu. Ni siquiera son lo que estabas acostumbrado durante la Campaña de Sunshot ", dice Wei Wuxian y sus ojos se alejan de Lan Wangji y se alejan.

"Si desea una última noche con estas personas en este lugar que construyeron juntos, iré", dice Lan Wangji. "Pero preferiría quedarme aquí. Contigo".

"Lan Zhan, ¿cómo se supone que debo responder cuando hablas tan en serio?" Wei Wuxian exclama, pero Lan Wangji no lo extraña golpeándose los ojos.

Lan Wangji permanece en silencio y espera su respuesta.

"Preferiría que te quedaras aquí también", dice finalmente. "Pero no tengo buenas camas ni ropa de cama limpia que ofrecer. Solo una losa de piedra y una manta irregular".

"Wei Ying", dice Lan Wangji. "Has sobrevivido aquí por más de un año. Puedo manejar una sola noche".

"Está bien", asiente Wei Ying y envuelve sus dedos alrededor de la muñeca de Lan Wangji. "Vamos. Vamos a unirnos a los demás".

La comida es animada, aunque todos claramente echan mucho de menos a A-Yuan. Lan Wangji permanece callado, pero le gusta escuchar a todos hablar.

Wei Wuxian lo empuja a un lado con el codo. "¿No me vas a regañar por hablar mientras comes?"

"No esta noche", responde Lan Wangji y toma un sorbo de la taza de agua frente a él.

Wei Wuxian se ríe. "Entonces, ¿puedo esperar que se reanude cuando lleguemos a casa, entonces?"

Lan Wangji no responde. No puede, no con la palabra "hogar" resonando en su cabeza.

Wei Ying se ríe, e incluso aquí, en este lugar donde puede sentir la energía resentida que empuja las barreras que Wei Wuxian erigió para evitarlo, no puede ser más que contento. Será aún mejor cuando regresen a los Nichos de nube y A-Yuan esté con ellos.

Cuando terminan de comer, Wei Ying se levanta y tira de Lan Wangji con él. "Saldremos tan pronto como amanezca", les dice.

"¿Alguna vez te has levantado tan temprano en tu vida?" un hombre, tío cuatro, piensa Lan Wanghi, llama con voz burlona.

"Incluso si no lo he hecho, Lan Zhan está conmigo y él es del Clan Lan donde se levantan a una hora no aptos para simples mortales todas las mañanas", replica Wei Wuxian, lanzando una sonrisa a Lan Wangji. "Se asegurará de que estoy despierto".

"Apuesto a que lo hará", murmura el tío Four en su cuenco de vino.