Santiago / Santi

6 0 0
                                    

Nombre masculino de origen hebreo.

Santiago es una de las variantes más populares de Jacob en español, nombre que se deriva del hebreo «יַעֲקֹב» (Ya'akov), el cual está compuesto por las palabras «yad» y «akev» que significan mano y talón respectivamente, por lo que se podría interpretar como "sostenido por el talón". Según el Antiguo Testamento, Rebeca, esposa de Isaac, dio a luz a dos gemelos, el primero en nacer fue Esaú y luego Jacobo, quien nació aferrándose con la mano al talón de su hermano, de allí su procedencia. Según la Biblia, Santiago Mayor, también conocido como Jacobo, fue uno de los doce apóstoles de Jesús, y el nombre se deriva del latín eclesiástico «Sanctus Jacobus» que significa "Santo Jacobo", el cual se convertiría luego en "Sant Iaco". Durante la Reconquista (proceso en el que los cristianos de la península ibérica buscaron deshacerse del dominio musulmán), "Sant Iaco" fue utilizado como grito de batalla, por lo que se popularizó y termino convirtiéndose en un nombre propio, Santiago.

Origen y significado de los nombresWhere stories live. Discover now