Boa tarde meus amores ❤️
Consegui traduzir mais um ❤️
Vou respondendo os comentários de vocês no decorrer da semana, tá bom? Beijos e aproveitem o capítulo ❤️*-*-*-*--*-*-*-*.
O banquete parecia interminavelmente longo para Harry, e ele foi inundado de alívio quando finalmente começou a chegar ao fim. Os olhares e sussurros não pararam a noite toda e bastava um olhar para a mesa principal para dizer a Harry que Severus estava ficando tão agitado com toda a situação quanto ele. Assim que o jantar acabou, embora a maior parte da comida de Harry tenha sido deixada intacta, ele pediu licença e saiu do salão, lançando um olhar para Severus antes de ir.
No corredor, já havia vários alunos circulando, e Harry fez o possível para evitá-los, mantendo a cabeça baixa enquanto caminhava pelos corredores. No entanto, ele não era tolo o suficiente para esperar que ele realmente conseguisse chegar às masmorras sem incidentes e, com certeza, depois de alguns minutos, ele ouviu vozes atrás dele e alguém gritando, "Oi Potter, como vai a vida de casado? " Os donos das vozes eventualmente o alcançaram e ele se viu cercado por alguns corvinais e dois sonserinos, todos claramente em busca de algum entretenimento.
Ele suspirou e respondeu: "Muito bem, obrigado, não poderia estar mais feliz."
"Qual é, Potter, que jogo você acha que está jogando?" perguntou um deles, um sexto ano de aparência particularmente cruel, de quem Harry nunca gostou muito; o menino tinha uma daquelas caras que você gostaria de bater, principalmente naquele momento.
"Não estou 'jogando' nada. Eu me casei, não vejo por que é da conta de alguém. Depende de mim o que eu faço e com quem faço isso." Ele podia sentir seu rosto corar com o último comentário, mas ele estava determinado a se manter firme, ele tinha que se certificar de que essas pessoas pensassem que ele havia entrado neste casamento por vontade própria, que ele estava perfeitamente feliz com Severus.
"Bem, suponho que seja realmente a única maneira de melhorar suas notas de Poções," zombou o menino. "Um pouco mais de tempo de joelhos e bam: um estudante estrela. Engraçado, eu nunca pensei em você como o tipo masoquista Potter."
Harry sentiu seu lábio curvar e ele olhou para o garoto com nojo e ódio em seus olhos. "É Potter-Snape," ele quase cuspiu, "e se você pensa por um segundo que sua opinião importa de alguma forma, então você está seriamente iludido."
Ele ficou cara a cara com o outro garoto por alguns momentos, sentindo o ódio emanando de si mesmo em ondas e por um momento horrível ele teve medo de fazer algo para o garoto - ele sabia que tinha o poder, e ele tinha mais razão do que suficiente. Ele sentiu uma presença atrás dele, que felizmente parecia acalmá-lo. Ele não precisava olhar; ele sabia que Snape estava parado ali.
"Há um problema aqui?" veio a voz do homem, quebrando os sentidos de Harry e sacudindo-o de volta à vida. Harry deu um passo para trás, afastando-se do menino desprezível e, tentando se controlar, respondeu:
"Não, não, não há nada que valha a pena nossa preocupação aqui. Podemos ir?" ele disse, esperando que soasse pelo menos um pouco mais composto do que se sentia. Ele se virou para o homem atrás dele, notando a preocupação em seus olhos e o olhar perscrutador que estava preso nele.
Severus acenou com a cabeça e respondeu, "Muito bem," e então fixou sua atenção no menino. "Sr. Arden, se algum dia eu o encontrar assediando meu marido de novo, prometo que você ainda estará detido quando seus netos estiverem estudando aqui. Agora saia da minha vista", nenhum dos meninos decidiu que gostaria de discutir e prontamente correram, lançando a Harry vários olhares de desprezo em seu caminho. Severus se virou para Harry e perguntou, "Você está bem?"
Harry balançou a cabeça, mais pensando do que para responder negativamente. "Eu não sei. Por um momento eu pensei ... eu pensei que poderia realmente causar algum dano a ele, eu podia sentir a raiva crescendo dentro de mim e eu podia sentir meu controle lentamente se esvaindo. Se você não tivesse chegado ... Merlin sabe o que eu poderia ter feito. Isso me assusta ter esse tipo de poder e saber que ele poderia potencialmente escapar de mim. "
"Ele não tinha o direito de dizer isso a você, você está perfeitamente justificado em se sentir assim", Severus respondeu.
Harry corou ligeiramente e disse: "Então você ouviu o que ele me disse? É o que todos eles vão dizer, não há como escapar."
"Bem, por enquanto há - posso garantir que não haverá tal conversa em nossos aposentos."
Harry deu um meio sorriso pálido e respondeu, "Depois de você."
*-*-*--*-*-*-*-*--*-*
"Tenho que dizer, por mais que sinta saudades da Torre da Grifinória, acho que poderia sacrificá-la por aquela banheira", disse Harry, saindo do banheiro, passando as mãos pelos cabelos para tentar alisá-los um pouco. Severus, que já estava na cama lendo alguns pergaminhos, ergueu os olhos e deu um sorriso malicioso para o ele.
"Estou tão feliz por ter sua aprovação", respondeu ele, observando enquanto Harry se movia pela sala arrumando a bagunça do dia. Às vezes, ele poderia jurar que o garoto era parte elfo doméstico; parecia incapaz de deixar qualquer bagunça ou desordem no lugar, como se achasse que era seu dever limpar tudo, mesmo a bagunça que ele não havia feito. Isso intrigava Severus, mas também o fazia pensar em certas alusões que o garoto fizera sobre sua vida com os Dursleys.
"Oh, muito mais do que isso," disse Harry com um sorriso, dobrando algumas roupas e guardando no guarda-roupa, incluindo, Severus notou, algumas de suas roupas também.
"De fato," Severus respondeu, voltando sua atenção para seu trabalho quando Harry finalmente subiu ao lado dele, se arrastando e se deitando com as mãos cruzadas atrás da cabeça. Os dois ficaram em silêncio por alguns momentos, Harry claramente contemplando algo enquanto olhava para o dossel da cama, mordendo o lábio, uma carranca se formando entre as sobrancelhas. "Bem?" Severus finalmente perguntou.
"Hm? Bem, o quê?" Harry perguntou, inclinando a cabeça ligeiramente para olhar para o homem.
"No que você está pensando tão profundamente que faz com que fique quieto por mais de dois minutos inteiros?"
Harry considerou sua resposta por alguns momentos, então finalmente respondeu, "Eu estava pensando sobre aquele pequeno confronto com Arden antes. Suponho que terei mais disso para enfrentar. Mas ... não é tanto isso que me incomoda , é mais o fato de que ... Não tenho certeza de como vou reagir a isso. "
Severus franziu a testa para ele e perguntou, "O que você quer dizer?", Deixando os pergaminhos de lado por um momento para dar a Harry toda a sua atenção.
"Eu podia sentir o ódio e a raiva brotando dentro de mim quando Arden me confrontou. Naquele momento, eu só queria machucar, de qualquer maneira. Eu podia sentir o poder crescendo dentro de mim, precisando se libertar. Se você não tivesse aparecido, teria feito. Eu não sei, você parecia ... me atrapalhar de uma forma, me puxar de volta. O problema é que você nem sempre estará lá para fazer isso, então e da próxima vez? E se eu realmente machucar alguém só porque não consigo manter o controle de mim mesmo? "
"Não é tão simples assim, não se trata apenas de controle ou da falta dele. Você é um jovem muito poderoso e também é amplamente governado por suas emoções. Junte os dois e você terá uma potencial situação volátil. O importante aqui é perceber que não é sua culpa e que pode ser remediado. Na verdade, é parte da razão pela qual Dumbledore quer que você comece este novo treinamento - para controlar seu poder e entendê-lo. Ele virá, apenas dê-se tempo. "
"E até que eu obtenha controle sobre ele? Ainda há a possibilidade de que eu poderia ferir alguém, se eles me irritarem o suficiente, e Merlin sabe, vai haver muitas oportunidades durante o próximo par de semanas."
"Bem, então," Severus respondeu, observando ele de perto e vendo a sinceridade preocupada em seus olhos de que ele poderia causar dano a outro ser humano de qualquer tipo, "Eu apenas terei que me certificar de que estou sempre por perto para ‘aterrar’ você como você mesmo disse. Você é uma responsabilidade, Potter, "ele suspirou, Harry percebeu o brilho provocador nos olhos do homem, um que ele provavelmente não teria notado algumas semanas atrás.
Harry sorriu e respondeu, "Sua responsabilidade agora."
"De fato."
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Ron estava confortavelmente esticado no sofá em frente ao fogo, observando enquanto as chamas começavam a morrer lentamente, com preguiça de jogar mais lenha na lareira. Ele apenas esperaria até que apagasse, então finalmente iria para a cama. Por alguma razão, ele decidiu ficar para trás quando todo mundo havia subido as escadas, querendo alguns momentos para si mesmo para simplesmente sentar e desfrutar do silêncio, especialmente antes que a loucura do semestre propriamente começasse.
Merlin sabe que já tivera drama suficiente para um dia com as reações de todos tanto ao casamento de Harry quanto à transferência de Draco para a Grifinória; ele estava feliz por finalmente estar sozinho. Desde que ele veio em defesa de Draco, Simas e Dino, sem mencionar o resto da Grifinória, o tratavam de maneira estranha, sem ter certeza do que ele estava fazendo. O loiro em questão não ficou muito tempo no banquete, saindo cedo e não sendo mais visto até o momento. Ron dificilmente poderia culpá-lo; ele estava cansado da atenção que era direcionada apenas indiretamente para ele.
Bem, pelo menos o Banquete acabou, e depois de um tempo ele tinha certeza de que todas as fofocas e olhares iriam morrer, ele certamente esperava que sim, pelo bem de Harry se nada mais; ele sabia o quanto seu amigo detestava a atenção. Ele tinha que admitir, a sala comunal era estranho sem seu melhor amigo, vazio de alguma forma e ele sentia falta da companhia do garoto à noite. Esperançosamente, Harry poderia passar um pouco de tempo lá, uma vez que tudo acalmasse.
Enquanto ele estava meditando, ele ouviu o buraco do retrato se abrir e ele inclinou sua cabeça para ver Draco entrando na sala comunal. O menino estava com a capa enrolada firmemente em torno de si e tremia ligeiramente, parecendo ainda mais pálido do que o normal. Ele pareceu surpreso ao ver Ron, mas não disse nada, apenas foi até a lareira na tentativa de se aquecer.
"Você ficou fora até tarde," Ron comentou.
Draco apenas deu de ombros e respondeu baixinho, "Não queria ficar aqui mais tempo do que o necessário, Merlin sabe que já tive o suficiente dos olhos das pessoas em mim durante todo o Banquete de Boas-Vindas, não queria aguentar a noite toda também."
"Certo, foi um pouco demais, eu suponho," Ron concedeu.
"Não que você tenha ajudado", Draco disse, olhando para Ron, sua expressão dura.
Ron franziu a testa e se empurrou para fora do sofá, perguntando: "O que você quer dizer?"
Draco se afastou do fogo para ficar de frente para ele e disse, "Eu não preciso de um protetor Weasley, não preciso que você faça discursos em meu nome. Não tenho que me justificar para você ou qualquer outra pessoa aqui e agradeço a gentileza de não assumir a responsabilidade de fazer isso por mim! "
Ron estava surpreso. Ele realmente pensou que estava ajudando Draco; o loiro não parecia ser capaz de se segurar na mesa de jantar e ele não queria vê-lo atacado quando parecia incapaz de se defender. "Eu só ... não gostei do jeito que eles estavam atacando você, não parecia justo."
"Não é seu trabalho decidir o que é e o que não é justo. Eu tenho uma voz, posso usá-la se quiser e eu não gostei de ser humilhado na frente daqueles idiotas da Grifinória. Você acha que eu quero ser conhecido como a vadia de Ron Weasley? " ele quase cuspiu.
"Agora você está sendo um idiota", disse Ron, sentindo seu temperamento aumentar. "Não vi muitas evidências de uma voz sua esta noite, então escolhi usar a minha. Se o seu orgulho não pode suportar isso, então o problema é seu. Da próxima vez, fale por si mesmo e não terei que falar por você. "
Draco sustentou seu olhar por um momento e então balançou a cabeça, sua mandíbula cerrada. "Apenas mantenha seu nariz fora do meu negócio no futuro", disse ele, caminhando em direção às escadas.
"Defenda-se e eu manterei", Ron gritou atrás dele, mas o loiro apenas continuou andando.
*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-*--*-*
"Levante-se."
"Não."
"Levante-se."
"Não."
"Não vou dizer de novo, Potter, vou apenas mandá-lo voando de baixo daquele travesseiro para o banho mais frio que você já experimentou na vida", Severus disse, preparando sua varinha para fazer exatamente o que havia dito. Era a quinta vez naquela manhã que eles tocavam essa pequena cena e Severus estava começando a se cansar disso. Harry estava com a cabeça escondida sob os travesseiros, recusando-se a se levantar, apesar do fato de Severus ter arrancado o edredom dele e estar obviamente com frio do ar cortante da manhã.
"É Potter-Snape, ou você esqueceu?" Harry perguntou no tom mais doentio, puxando o travesseiro com ainda mais firmeza em volta da cabeça.
"Certo, é isso," Severus murmurou, movendo-se para o lado do garoto na cama e arrancando o travesseiro dele. Ignorando seu grito assustado de "Oi!", Ele agarrou a parte de trás do pijama e puxou-o para fora da cama com muito mais força do que Harry poderia imaginar que o homem possuía.
"Solte-me, seu grande valentão", ele resmungou, tentando se livrar das garras de Severus. "Eu já disse a você - não vou às aulas hoje."
"E eu já disse a você que você irá," Severus respondeu calmamente, empurrando o rapaz para o banheiro. "Você não pode se esconder aqui o dia todo; você tem que enfrentar o mundo em algum momento. Eu não gosto mais disso do que você, mas é uma realidade que ambos devemos enfrentar."
Harry deixou escapar um som de frustração e rosnou, "Por que você sempre tem que ser tão prático?"
"Um de nós tem que ser," Severus respondeu, jogando as vestes da escola nele. "O que você acha que as pessoas vão dizer se você não estiver nas aulas hoje?" ele perguntou, encostando-se no batente da porta, observando enquanto Harry se movia o mais devagar possível ao redor do banheiro, fingindo que separava as toalhas e ignorava Severus.
"Eu não dou a mínima para o que eles dizem."
"Então não é por isso que você está tentando se esconder aqui o dia todo?" ele perguntou, Harry lhe enviou um olhar fulminante por cima do ombro. Severus suspirou e foi para o banheiro, agarrando o pulso de Harry, finalmente parando sua limpeza inútil e dizendo "Potter, nas últimas semanas eu sinto que você e eu ... nos conhecemos melhor e sabemos um pouco mais sobre as nossas diferenças. "
"E?" Harry perguntou petulantemente, determinado que se o homem tivesse razão, ele não iria perceber.
"E," Severus continuou, claramente tentando manter a calma, "eu estava começando a perceber que talvez você não fosse o pirralho detestável que eu sempre imaginei que você era, que talvez você tivesse mais bom senso e maturidade do que eu acreditava. Pensei que talvez você não fosse mais um pirralho, mas sim um jovem adulto, alguém que poderia aceitar responsabilidades e lidar com as situações que surgissem. "
Com essas palavras, as feições de Harry suavizaram ligeiramente e ele se sentiu um pouco envergonhado sob o olhar examinador do homem, um sentimento que foi banido inteiramente quando as palavras seguintes de Snape foram registradas em sua mente. "Mas, novamente, os eventos desta manhã acabou com meu erro de julgamento óbvio e vejo agora que eu estava certo em primeiro lugar. Nem mesmo uma criança de quatro anos precisaria de tal tratamento."
"Você tem praticado esse pequeno discurso por um tempo?" Harry perguntou antagônico, ao que Severus revirou os olhos, liberando o pulso do garoto, que ele acabara de perceber que ainda estava segurando.
"Eu presumo que isso significa que você vai às aulas?" ele perguntou.
Harry, não querendo deixar Snape vencer neste pequeno jogo mental, pensou melhor em suas aparentes reflexões infantis e concordou com o que sabia que o dia traria. "Como se eu tivesse outra escolha", respondeu ele.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
No final da manhã, Harry estava furioso consigo mesmo por se permitir ser tão facilmente manipulado por Severus. Todas aquelas besteiras sobre sua maturidade e bom senso e como ele estava mudando - ele teria adorado enfiar aquelas palavras de volta na garganta de seu querido marido. As pessoas eram insuportáveis, verdadeiramente, impossivelmente insuportáveis. Todas as vaias, zombarias, xingamentos, perguntas, insinuações, olhares - Harry tinha quase certeza de que se mais uma pessoa fizesse um comentário sobre detenções na masmorra, ele ficaria feliz em se juntar a Voldemort e acabar com todos eles.
Claro que o fato de todos os professores estarem se referindo a ele como "Sr. Potter-Snape" não ajudava em nada. Realmente, ele supôs que não havia nada que eles pudessem fazer sobre isso, mas o riso constante cada vez que seu nome era mencionado estava realmente começando a irritar.
Ele realmente havia pensado no que Severus poderia estar passando. Ao menos ele poderia sentar-se no fundo das salas e tentar ser discreto, tentar desaparecer no segundo plano e ignorar tudo; Severus, por outro lado, tinha que assumir o controle de toda a aula, manter a ordem e suportar quaisquer insultos que fossem lançados em seu caminho enquanto tentava manter o respeito e a dignidade. Harry não invejou o homem. Claro que isso não queria dizer que ele sentia menos pena de si mesmo. Ele simplesmente não podia esperar o dia acabar.
"Harry, você não pode voltar para as masmorras para almoçar, você vai ter que enfrentar as pessoas", disse Hermione enquanto caminhavam pelos corredores após a última aula.
"Você soa igual a ele," Harry resmungou, ligeiramente divertido com a expressão meio ofendida e meio satisfeita no rosto de Hermione. "Ele realmente me puxou para fora da cama esta manhã, você pode acreditar nisso?" ele perguntou, então parou para se virar quando percebeu que Ron e Hermione pararam de andar ao lado dele e pareciam um tanto desconfortáveis. "O que?" Harry perguntou confuso.
"Vocês dois ... vocês compartilham a mesma cama?" Hermione perguntou, tentando manter a voz baixa para que os alunos que passavam não a ouvissem.
Harry revirou os olhos e puxou os dois para uma sala de aula próxima. "Vocês dois não comecem a ficarem estranhos comigo agora, eu acho que teria que pular no lago. Sim, nós compartilhamos a mesma cama, compartilhamos tudo, pelo amor de Merlin! É só pelas aparências, apenas no caso de Aldrington aparecer inesperadamente ou no caso de ele ter alguém vigiando as coisas aqui. Não podemos nos arriscar, nossa vida toda é uma mentira, mas tem que parecer verdadeira para todos os outros. Acredite em mim, de todas as coisas que eu tenho que lidar no momento, dividir a cama não é o pior ", ele concluiu, realmente surpreso ao se descobrir admitindo isso.
"Sim, mas Harry, dividindo a cama com Snape ? Isso é um pouco acima e além, você não acha?" perguntou Ron, parecendo um tanto enjoado com a ideia de seu melhor amigo dormindo ao lado do Mestre de Poções.
Harry suspirou e disse, "É o que é Ron, é apenas o que temos que fazer. De qualquer forma, é uma cama grande, há espaço suficiente para nós dois. Vamos almoçar e eu posso lidar com quaisquer outras questões fúteis. Jogadas no meu caminho. "
E havia muitas perguntas fúteis a serem feitas. Quase desde o segundo em que Harry se sentou à mesa da Grifinória, ele foi bombardeado com perguntas e interrogatórios, os quais o estavam deixando lentamente louco. "Apenas ignore, cara," Ron disse baixinho, inclinando-se para ele ao ver sua agitação crescer.
"É mais fácil falar do que fazer", ele rosnou de volta.
"Como são seus aposentos Harry? Eles são realmente escuros e miseráveis?" veio outra pergunta de Lilá.
"Não", ele rosnou, "eles são adoráveis. Ele tem um gosto muito bom. O banheiro é incrível também, você mataria por isso", ele assegurou-lhe, desfrutando do breve lampejo de inveja em seus olhos.
"Mas como que é viver com ele?" Parvarti pressionou, igualmente ansioso para obter todas as fofocas.
Harry soltou outro suspiro de frustração e largou o garfo, resignado com o fato de que não iria comer naquela hora do almoço. "Ele é ótimo", respondeu ele, desejando estar a um milhão de quilômetros de distância. "Eu casei com ele pelo amor de Merlin, você não acha que há a menor possibilidade de que eu realmente goste de sua companhia? De que eu gostaria de passar um tempo com ele?" Claramente, esse pensamento não ocorreu a nenhum deles, já que todos ficaram sentados olhando para ele como se ele tivesse crescido uma cabeça extra. "Bem, eu gosto, e gosto de ser casado, então pare com todas as perguntas e encontre algo mais para conversar."
E teria sido deixado lá. Harry poderia ter continuado alegremente com seu almoço, ou talvez apenas virado e falado com Ron ou Hermione, tentando ignorar todos os outros e deixá-los continuar com suas especulações e fofocas. Teria sido bom se não fosse por Neville fazer um comentário bastante inocente, mas que infelizmente enviou a mente de Harry em direções que ele realmente gostaria que não fizesse."Mas é engraçado Harry," o garoto disse em sua voz calma e gentil de costume, "Eu nem sabia que você era gay."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Um Admirável Mundo Novo #Snarry#
FanfictionQuando os Dursley são mortos, Harry fica sem guardiões legais e é vítima de uma lei antiga que o faria pertencer àqueles que lhe desejavam dano. Para sua proteção, ele se casa com Severus e sua nova vida começa quando ele embarca em um casamento que...