Biro Keamanan Umum Pusat Kota Yan, tepatnya jam 8:00 pagi.
Setiap pekerja departemen tiba di pos mereka sedikit demi sedikit. Pekerja pemasok di kantor administrasi, Xiao-Sun (7) menguap dan memanggul galon air baru untuk diantar ke kantor pak tua Direktur Jenderal. Begitu dia mendorong pintu hingga terbuka, dia melihat bahwa Direktur Zhang telah minum secangkir teh pertamanya dan baru saja menelepon, ekspresinya tegas.
Pak tua Direktur Jenderal telah melewati dekade kelimanya. Dia sangat ramping, barang antik tua yang berapi-api. Ke mana pun dia pergi, dia harus membawa air sendiri untuk menyeduh teh. Dia selalu membawa telepon bodoh model lama yang bisa diisi daya sekali dalam setengah bulan. Dia tidak pernah mengenakan pakaian sipil untuk bekerja, tetapi dalam empat musim berganti-ganti antara beberapa seragam. Di tengah dahinya ada lipatan yang dalam, seperti mata ketiga Dewa Erlang: ini adalah akumulasi bertahap dari sikapnya yang "Semua orang yang kulihat tidak menyenangkan"; jika dia tersenyum sekali, itu seperti pohon besi mekar.
Suara dari saluran telepon kantor yang sudah berumur bocor sedikit. Setengah berlutut di lantai merobek kemasan galon air, Xiao-Sun bisa mendengar orang di ujung telepon berteriak: "Pak, saya tahu hal yang terjadi di yurisdiksi saya ini benar-benar menunjukkan kelalaian tugas di pihak saya, tapi ..."
Xiao-Sun melirik ke alis Direktur Zhang yang jarang terpisah dan berpikir, "Apa yang terjadi sekarang?"
Kota Yan baru saja menyelenggarakan konferensi internasional yang sangat penting. Para pemimpin dan wartawan dari setiap negara di dunia hadir; banyak sekolah bisnis diliburkan; semua kendaraan pribadi di kota dibatasi hanya selang-seling hari; semua cabang keselamatan dan keamanan siaga tinggi.
Xiao-Sun melihat pak tua Direktur Jenderal mulai membuat badai dari leher ke atas. Kemudian dia dengan sengaja menurunkan suaranya dan berkata selembut mungkin, "Jalan Nanping Utara kurang dari tiga kilometer jaraknya dari ruang konferensi. Sudah kukatakan sebelumnya di rapat bahwa bulan ini, bagaimanapun, tidak boleh ada kesalahan. Akan lebih baik jika kau bahkan dapat membersihkan pedagang kaki lima di pinggir jalan. Dan di sini kau memberi kasus pembunuhan untukku. Lao-Wang, kau telah 'melampaui kuota' dalam menyelesaikan misi ini!
"Tapi Pak, kejadiannya tengah malam ..."
"Pemberitahuan untuk memperkuat patroli malam hari dikirim ke setiap unit sebulan sebelumnya. Jadi kau juga ingin meminta para penjahat untuk bekerja selama delapan jam dan kemudian pulang?"
"Tentu, tentu saja, bukannya saya mencoba untuk mengalihkan tanggung jawab, tapi kau tahu, Distrik Pasar Bunga Barat selalu berantakan, ada begitu banyak orang yang datang dari luar ..."
Direktur Zhang menahan emosinya berbicara bolak-balik dengan orang yang bertanggung jawab atas Distrik Pasar Bunga selama lima menit. Dia paham bahwa tidak hanya orang itu tidak berniat untuk memeriksa perilakunya sendiri, dia juga mencari alasan untuk semuanya. Direktur Zhang meledak marah; tanpa peringatan sama sekali ia meledak, melolong dengan pengalamannya yang panjang: "Aku tahu! Bukankah Distrik Barat adalah yurisdiksimu? Bukankah itu wilayahmu? Kau bilang sekarang bahwa wilayah itu berantakan, apa saja yang kau kerjakan selama ini! "
Xiao-Sun dan direktur sub-biro di telepon sama-sama tertegun diam seperti jangkrik di musim dingin oleh lolongan ini.
Direktur Zhang mengambil cangkirnya dan minum seteguk teh untuk menghilangkan amarahnya. Dia tidak sengaja meminum sedikit ampas teh dan meludahkannya ke bagian bawah cangkir.
Kemudian, dengan menggunakan 'jari mautnya,' ia menghantam dua tombol pada keyboard berlapis debu. Tangkapan layar yang sangat mengejutkan dari jaringan lokal muncul di layar.
Pada pagi hari buta, mayat lelaki yang tampaknya telah mati dengan kejam ditemukan di sebuah gang kecil di Distrik Pasar Bunga Barat. Segeralah ia diambil sebagai hal yang baru dan diposting online; ada hal-hal lain yang jauh lebih sensasional daripada kejadian ini di internet, jadi pada awalnya tidak membuat geger. Tetapi kepala Sub-biro Distrik Pasar Bunga takut akan terjadi kesalahan selama periode se-sensitif ini dan telah melakukan hal yang bodoh: ingin diam-diam menutupi masalah ini, ia pertama-tama menghapus postingan, kemudian, mencoba untuk menutupi fakta, memperburuk masalah dengan mengatakan bahwa tubuh seorang gelandangan telah ditemukan, penyebab kematian tidak diketahui.
KAMU SEDANG MEMBACA
Silent Reading/ Mo Du by Priest (BL/Indonesian)
Mystery / ThrillerJudul asli: 默读/Mo Du Judul dalam Bahasa Indonesia : Membaca dalam Sunyi Pengarang : Priest Diterjemahkan dari Bahasa Inggris dengan seizin Penerjemah. Penerjemah Bahasa Inggris : E.Danglars (http://edanglarstranslations.com/modu) Harap dukung juga p...