Soobin vuốt thẳng những nếp nhăn trên tờ giấy đắt tiền mà mình vừa mua ở một cửa hàng thủ công dưới phố. Anh cầm bút lên bằng bàn tay run lẩy bẩy, tâm trí quay cuồng với mớ từ ngữ lộn xộn, không thể chọn một lời để mở đầu lá thư.
Một bức thư tình, đó là thứ anh đang định làm.
Anh vẫn có chút không chắc chắn về việc này. Ý là, một lá thư tình sao? Trong năm nay và thời đại này ư? Nghe khá là rẻ tiền.
Con người ngày nay thường gửi tin nhắn hay bày tỏ cảm xúc của mình một cách riêng tư; họ không còn viết những bức thư dài lê thê trên một tờ giấy tử tế và để trong tủ đồ của ai đó nữa.
Nhưng Soobin không muốn vậy. Anh thích viết thư, thích làm đồ thủ công. Quan trọng nhất, anh thích cậu trai này. Nhiều lắm.
Tên cậu là Kai. Họ gặp nhau khi Kai chuyển đến trường tiểu học của anh. Kể từ ấy, hai người là cặp bạn thân nhất nhất. Mọi thứ như thể chớp mắt một cái và họ đã không thể tách rời.
Soobin chắc chắn rằng mối quan hệ của hai người đã vượt lên trên mức bạn bè, vậy nên lá thư này mới ở đây.
Anh đã rơi vào lưới tình. Hoặc ít nhất đó là những gì bộ não ở cấp độ trung học của anh nghĩ thế. Tuy nhiên, bất kể đó là gì, anh muốn nói cho Kai biết về cảm xúc của mình và muốn làm những trò ngốc nghếch sến súa mà các cặp đôi thường làm với cậu.
Vậy anh có nghĩ Kai thích mình không? Chắc chắn là có, đúng chứ? Ý là, cậu gần gũi với mỗi Soobin bấy lâu nay thôi. Tất nhiên là họ đều có những người bạn khác, nhưng không một ai có thể chia rẽ hai người.
Soobin tự tin về việc này. Anh thậm chí còn tra Google và đọc tất tần tật những bài viết có chủ đề 'dấu hiệu cho thấy một chàng trai thích bạn'. Ừ thì có thể chúng là dành cho phái nữ thật, nhưng dù sao anh cũng cảm thấy giống nhau cả thôi. Anh còn kiểm nghiệm những điều mà bài viết nói tới và chứng minh được giả thuyết của bản thân là đúng.
Hay là vì Kai có tính bám người? Cậu chẳng bao giờ như thế với các người bạn khác cả.
Kai chắc chắn có ít nhất một mẩu tình cảm be bé gì đó dành cho anh. Như vậy là quá đủ cho Soobin rồi. Ai thèm quan tâm nếu crush không thích lại bạn ngay chứ? Bạn sẽ dừng lại và bỏ cuộc sao? Soobin thì không thế.
Anh không muốn bỏ cuộc quá dễ dàng. Lúc học toán thì có thể. Nhưng với Kai, người anh thích và trân quý nhất sao? Không đời nào.
Khi cuối cùng cũng tập trung trở lại vào tờ giấy đơn côi nãy giờ, anh bắt đầu viết nguệch ngoạc một lời nhắn gửi. Anh cố gắng hết sức để bày tỏ cảm xúc của mình vào trong tờ giấy, viết về những gì khiến anh yêu cậu. Giờ thì đây mới là phần dễ, chết tiệt, anh tự tin rằng bản thân có thể viết hàng nghìn trang với chủ đề này.
Nhưng vì tính mạng của kích cỡ tờ giấy, anh rút ngắn lại và chỉ giữ những phần quan trọng nhất. Soobin còn vẽ những trái tim nhỏ xíu và hình thù kỳ quặc đáng yêu mà Kai chắc chắn sẽ thích.
"Xong rồi."
Anh cẩn thận gấp lá thư lại, cho vào phong bì đã được trang trí trước bằng những trái tim và viết một lời hướng dẫn ngắn gọn phía dưới.
BẠN ĐANG ĐỌC
[vtrans] missing love letter
Fanfictionsoobin cuối cùng cũng có dũng khí để viết một bức thư tình gửi kai. tuy nhiên, mọi chuyện chuyển biến xấu khi soobin nói dối cậu trai nọ, nói rằng bức thư là dành cho yeonjun. 。*゚+ Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khá...