Chinchikurin is a school parody of Ryuji Masuda's animated works: Popee the Performer, Garakuta: Mr. Stain on Junk Alley, Funny Pets and Oh!Jesus.
This is a fantranslation of the 3 chapters featured on Ryuji Masuda's note account (note.com/ryujimasu...
I put this here just in case you don't know some of the characters (Ripped from the Chinchikurin wiki as of 22/Aug/2020 because I'm too lazy to rewrite the bios)
....
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Hanabishi Kuruwaya
Popee, from Popee the Performer. He's 17, and a third year in high school.
Hanabishi moved to the village when he was 2 years old because of his father. He has a sister who is four years younger than him and has a different mother, though both his and her mothers have disappeared. Seito's grandmother raised him and Seito together.
Although his face is beautiful, his personality remains the same. He's always saying "I'm the cutest boy in the world!" His outrageous fashion sense competes with that of the cows and horses in the village. Somehow, it seems that he's obedient when it comes to farm work. He's cute as a bunny, but is a lonely man with a short temper. He's a naughty, dangerous boy.
....
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Keida Ookami
Kedamono, from Popee the Performer. He's 24, and a high school third year. He's also been humanized, and no longer wears his signature mask. Rather, his bangs cover his eyes, so his whole face isn't visible. He has purple hair and wolf ears.
Despite being much older than Hanabishi, Hanabishi still torments him. He's a goody-two-shoes who can be bribed by food and forced into trouble. The elderly people in the village like him because he's strong and always in a good mood. His hobby is supporting the UFO sisters, two manzai actors who sing and dance. He's a hardworking person just like his mother, and he really likes meat.
....
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Toru Garakuta
Mr. Stain, from Ga-Ra-Ku-Ta: Mr. Stain on Junk Alley. He's 30 years old, and has been stuck as a high school third-year for the past 12 years.
He is shy, delicate, and sensitive. He's hard to get to know, but pure and single-minded. He's good with his hands and makes most things himself, so he has no trouble living in such a remote village. His hobby is reading, and he's talented with a harmonica. Despite how loud and violent Hanabishi is, Toru treats him with kindness, because he recognizes how lonely Hanabishi is.
....
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Seito Kure
Crescent, from Funny Pets. He's 17 years old, and a high school third year. He's been humanized, and is no longer a crescent-headed alien, instead a cute, shoulder-length blue-haired, pink-eyed teenager. He's a poor, sweet boy who will do anything to be loved.
He's the only classmate of Hanabishi's that's the same age, and the two were raised like brothers, fighting and pranking each other. Constantly requires validation.
....
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Boron Marukoshi
AKA Boron Marcos, the devil from Oh! Jesus. He's 25 years old, and a high school third year. He's human, and no longer a strange-looking demon, but instead a handsome tanned man with shoulder-length brown hair and brown eyes.
He's a cynical person who looks at the world from an oblique angle. He's a kind and conscientious person who makes fun of everyone in the village, yet ends up taking care of them. He has high expectations and is hard on others, and is a genuine heart-breaker.
