هدفي من بدأ هذا الكتاب هو تعزيز لغتي الأجنبية بإضافة كلمات جديدة إلى قاموسي...
من يرغب في الخوض معي بهذه التجربة منه للترفيه ومنه للإستفادة برسخ بعض الكلمات فليتابع معي ما سأقوم بنشره....
وأيضاً إن كان لديكم أي إقتباس أو نص بالعربي كان أو بالأجنبي يمكن أن يساعدنا يمكنكم إرساله إلي إن أحببتم ذلك وأنا سأتكفل بترجمته....
وإذا رأيتم أي خطأ بالترجمة يمكنكم إخباري بذلك فسيكون ذلك بغير قصد.
ًفعذراً من الآن على ذلك.
وبخصوص النشر أنا أنشر كل يوم ليس هناك ساعة محددة ممكن في الصباح أو المساء أو منتصف الليل.
آسفة إن أكثرت بالكلام.
......................
Her eyes are blue
Yours are brown
Hers represents the ocean
Yours represents the ground
You've always hated your eyes
And wished that they were blue
but your eyes have a tint of gold
so rare it must not be true
So yes her eyes are blue
and yes your eyes are brown
but your eyes hold the riches
that are burried in the ground
Her eyes carry storms
And rage like the sea
Your eyes carry earthquakes
that bring mountains to their knees
maybe her eyes are blue
but your eyes reign queen
because they hold the purest riches
the world have ever seen
-Nadia
عيونها زرقاء
وخاصتك بنية
خاصتها تمثل المحيط
وخاصتك تمثل الأرض
دائماً ما كُنتَ تكره عيونك
وتمنيتَ أن تكونَ زرقاء
ولكن لدى عينيك صبغة من الذهب
نادر جداً يجب أن يكون غير صحيح
نعم عينيها زرقاء
ونعم عينيك بنية
ولكن عينيك تحمل ثروات مدفونة بالأرض
عينيها تحمل العواصف وغضب كالبحر
عيونك تحمل الزلازل التي تجعل الجبال تركع(تنهار)
ربما عينيها زرقاء
ولكن عينيك ملكة حاكمة
لأنها تحمل أنقى ثروات قد يراها العالم.
-نادية
...................
ما رأيكم؟
هل استمتعتم بقرائتها؟
أرجو أن تشاركوني أرائكم.
..................
