Художественный перевод выполнен с разрешения автора: Jamie и переводчика на английский: AndreeaC87.
Описание:
Эта история о младшем, который втайне влюблен в своего старшего, и ему не хватает мужества, чтобы раскрыть перед Пи свои истинные чувства...
Ребят, от себя внесу немного пояснений касаемо сериала. Первое, названия всех каналов я оставила на английском. Второе, fc "hailstone" я адаптировала как "громовержцы". Разрешение на это у меня получено.
Третье, парни в диалогах будут звать себя Б1 и Б2 (банан 1 и банан 2) отсылка к игре "бананы в пижамах". О ней мы узнаем в других сериях и всё поймём.
Если вдруг у вас возникнут вопросы, пожалуйста, спрашивайте 🙏🤟
Это мой самый первый проект, как переводчика сабов. Нервничаю жесть как. Надеюсь всем всё понравится. Вечером, очень важно, чтобы все оставляли свои комментарии. Показ на yt состоится в 20:15.
Mek Kim. Мек - Ким (Кимхан) Bear Bom. Беа - Bom Tim Mai. Тим - Май Park Lee. Парк - Ли
Сёстры(главные яойщицы)
Сестра Мека - Дао, Сестра Кима - Кью.
С уважением, Ваша Пи'Ю ❤
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Разрешение от переводчика на английский
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
