Переводчик на английский: AndreeaC87
Когда начался новый учебный год, Мек устроился на стажировку, поэтому Кимхан не мог видеться с ним в университете, как это было на первом курсе. Но поскольку их дома находились недалеко друг от друга, они по-прежнему виделись по утрам и вечерам, когда вместе ужинали дома. Без этого Кимхан, конечно, скучал: по волевому лицу и добродушной улыбке Мека.
Близость между двумя семьями никуда не делась. Они накрывали стол для совместных трапез, как на праздник. А совместные походы в кино стали обычным делом. Время шло, пока не наступил период, когда все закончили семестр, а Мек – стажировку. В этот момент у Борна возникла идея спланировать небольшое путешествие для обеих семей, где-то на три дня. У каждого были свои идеи: Кью и Дао хотели поехать туда, где они уже бывали в школьной экскурсии, Нан и Джошуа – на остров, а Борн – в поход. Мек и Кимхан не возражали против того, куда они поедут, поэтому в итоге все согласились написать названия туристических мест, провести жеребьевку, и в итоге поехали в Ту Ри, где они полюбовались звёздами и природой в Зелёном замке.
Эта поездка определённо надолго запомнится Кимхану. Курорт, в котором они остановились, был расположен на холме, в окружении гор и обилия природы, которая радовала глаз. Чистый воздух и зелёные деревья, окутывающие весь курорт, были видны даже ночью, когда можно было наблюдать соревнование мерцающих звезд и мерцание огней, разбросанных по небу. Это позволило каждому по-настоящему ощутить близость к природе.
Их жилище представляло собой большую виллу с четырьмя комнатами. У Борна была комната с односпальной кроватью, Нан и Джошуа делили комнату с двуспальной кроватью, а оставшаяся комната с двумя кроватями принадлежала двум девушкам, которые сразу же после приезда бросились туда укладывать свои вещи. Что касается другой комнаты с большой кроватью, то она принадлежала Кимхану и Меку.
Кимхан не знал, благодарить ли ему вселенную и звёзды или злиться, когда они оба оказались в одной комнате. То, что они жили в одной комнате, не было для него странным, хотя Кимхан и чувствовал что-то особенное по отношению к другому, но поскольку Мек никогда не делал никаких авансов и не думал о нём больше, чем о своём младшем, Кимхану не о чем было беспокоиться. Однако, взглянув на кровать королевских размеров, стоявшую перед ним, Кимхан подался размышлениям. Он взглянул на Мека и увидел, что тот ничуть не изменился, никакой реакции. Он вошёл в комнату, положил сумку и пошёл открывать дверь, ведущую на балкон, чтобы полюбоваться видом, делая вид, что ничего необычного не происходит. Обернувшись, Ким встретился с Меком. Тот явно был погружён в свои мысли.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
End Моя Тайная Любовь (My Secret Love)
RomansaХудожественный перевод выполнен с разрешения автора: Jamie и переводчика на английский: AndreeaC87. Описание: Эта история о младшем, который втайне влюблен в своего старшего, и ему не хватает мужества, чтобы раскрыть перед Пи свои истинные чувства...