No pasa desapercibido, todas las cámaras y el equipo vienen hacia él. Incluso si no fuera por eso, no es que Louis haya tenido la cabeza enterrada en la arena últimamente. Él es muy consciente de que James ha estado buscando víctimas para este segmento en particular, poniendo a prueba a qué miembros de su personal no se opondrían a participar en él. Entonces, cuando Louis ve el caos de la tripulación acercándose a él, pega una expresión lista para la cámara en su rostro y devuelve el resto de su bebida antes de que alguien pueda decirle que no lo haga.
"¡Louis!" James canta, su voz proviene de una cámara diferente a la que actualmente apunta directamente a la cara de Louis. "Louis, cariño, ¿cómo estás hoy?"
"Estoy bien, James, gracias", responde Louis. Con mucha cortesía, piensa, a pesar de que vio a James hace dos horas cuando estaban repasando el guión final de su monólogo y esa cortesía no es realmente su configuración predeterminada.
Deben ser las dos cervezas que tiene en el estómago. El alcohol siempre lo ha hecho más agradable y, si bien dos cervezas no son suficientes para emborracharlo, no ha comido nada en las últimas horas, por lo que siente la más mínima ventaja.
Este segmento ha durado lo suficiente como para que Louis sepa lo que vendrá antes de que James comience, tratando de venderle algo que él sabe que normalmente Louis no compraría. Pero hay cuatro cámaras a su alrededor y una audiencia que lo mira expectante, así que si Louis quiere seguir convenciendo a la gente de que lo está haciendo bien, tendrá que aceptarlo.
"Tenemos una gran cantidad de hombres solteros detrás del escenario esperando conocerte, Louis", le dice James. "Queremos ayudarte a encontrar el amor esta noche, en Late Late Live Tinder. ¿Esta bien? ¿Quieres jugar?"
De hecho, tiene sentido que su primera cita después de la ruptura sea tan pública como dicha ruptura. Algo como completar el círculo.
"Está bien, James," Louis asiente, saltando de su taburete.
"Está bien, baja al escenario", dice James. Louis ni siquiera puede decir si la emoción en su voz es genuina o no. "¡Ahora mismo, baja!"
¡Eres el próximo concursante del Price Is Right!* una voz dentro de la cabeza de Louis le dice. Se pone en marcha hacia el escenario en un trote ligero, pensando que tal vez James tiene razón y que realmente necesita unas vacaciones. Pensar en voz en baja (en su cabeza) nunca es una buena señal para su salud mental.
[Price Is Right: Un programa con una amplia variedad de emocionantes juegos y concursos en que los participantes tratarán de obtener premios fabulosos.]
Sin embargo, es algo de lo que pensar más tarde, cuando ya no esté frente a la cámara. O, se da cuenta cuando irrumpe en el set demasiado rápido, de pie frente a una audiencia de cien personas. La multitud siempre ha sido algo que había dado por sentado en la sala del escritor, y resulta que enfrentarse a el es muy diferente a conocerlo en resumen*.
[and it turns out that being faced with it is very different than knowing about it in the abstract.: no sabía si dejarlo como abstracto o resumen que resumen sería más como conocer solo un poco de el/ella/ ellos/ ella. Idk]
Al menos hoy no está vestido con pantalones deportivos andrajosos. Debería haber sabido que esto iba a suceder cuando Nancy lo presionó para que se vistiera bien con la débil excusa de salir a tomar una copa después del trabajo. Si no puede confiar en su propio equipo, ¿en quién puede confiar?
"¿Estás bien?" James pregunta después de que Louis se dirigió hacia él, con las manos sobre los hombros de Louis. Eso, al menos, Louis puede decir que es genuino, porque ha estado trabajando en el programa durante algunos años, pero conoce a James desde hace mucho más tiempo. James no estaría haciendo esto si pensara que Louis se opone completamente a la idea.
