Growing up together

🌻长大﹔Primera reunión.

Wei Ying se acerca a saludar a los nuevos vecinos de al lado y lleva con cuidado un plato de galletas que su madre les había preparado. El niño se comió algunas galletas durante la corta caminata. Él sonríe alegremente y sostiene el plato con la mano izquierda, luego continúa en voz alta y llama alegremente a la puerta.

Lan Zhan abre la puerta creyendo que es su madre porque ella hace exactamente los mismos golpes y su padre también debe estar con ella. Entonces abre la puerta, pero no, no eran sus padres que regresaban a casa, sino un niño sonriente alegremente que llevaba un plato de galletas y hay unas migas en dicho plato.

Lan Zhan frunce el ceño levemente para sí mismo y estaba a punto de cerrar la puerta porque sus padres habían dicho que cerrara la puerta si a quién veían en la puerta no le era familiar. Sin embargo, el otro niño comenzó a sollozar en voz alta, las lágrimas se derramaron por esas mejillas enrojecidas, y lucía como si lo hubieran hecho daño además de lucir muy lamentable. Lan Zhan estaba atónito y solo podía mirar al otro chico.

Una vez que Wei Ying se da cuenta de que el chico frío y tranquilo que parece un poco mayor ya no cierra la puerta. Le sonríe alegremente y le entrega felizmente el plato de galletas.

“Mi mamá los hizo para darte la bienvenida a ti ya tu familia. Somos vecinos de al lado. Mi nombre es Wei Ying. ¿Cuál es tu nombre? Noté que el buzón tiene el apellido Lan ". Wei Ying comentó felizmente mientras sonreía y miraba con entusiasmo al otro chico. Espera que el otro chico quiera convertirse en su amigo. El plato de galletas funciona y Wei Ying espera que vuelva a funcionar. Deja que este truco de las cookies funcione.

Lan Zhan sostiene el plato de galletas y nunca había visto a nadie cambiar de expresión tan rápidamente. Silenciosamente se pregunta cómo el otro niño dejó de llorar tan rápido y ahora se ve tan feliz junto con sonreír y hablarle alegremente.

Wei Ying saca su teléfono celular, que solo es el número de celular de sus padres y tiene una función para notas. Lentamente escribe en su teléfono celular debajo de notas y luego se lo muestra al otro chico. Todas las palabras que le dijo al otro niño fueron escritas a máquina, pero con dos oraciones adicionales: "Esto es en caso de que no pueda oírme y no pueda hablar". ¡Me encantaría ser tu amigo!'.

Lan Zhan se sorprendió, pero la mayor parte de la conmoción provino de la frase "¡Me encantaría ser tu amigo!" porque nadie le ha dicho ni mecanografiado tales palabras. Estaba a punto de hablar, pero luego el otro murmuró 'Oh no, ¿y si es ciego?'. Wei Ying usó su dedo índice para hacer palabras sobre la mano de Lan Zhan. El plato de galletas casi se cae por el repentino toque suave del otro chico, pero el hermano mayor de Lan Zhan vino al rescate.

Wei Ying ve a un niño mayor y pensó que era el hermano mayor. Entonces Wei Ying lo interrogó y descubrió todos los nombres de la familia Lan, además de descubrir por el hermano mayor que Zhan no tiene problemas para ver, escuchar, leer y escribir.
Lan Zhan observó impotente cómo las lágrimas comenzaban a llenar los ojos de Wei Ying, los labios temblaban y lucían muy heridos.

“Me alegro de que estés bien. ¿Por qué no me hablaste o al menos me escribiste? ¿No quieres ser mi amigo? ¿Soy tan molesto? ¿Me odias?" La voz de Wei Ying temblaba mientras interrogaba a Lan Zhan. Wei Ying lloriquea, se da la vuelta y se aleja corriendo. Lan Zhan se muerde el labio y comienza a caminar hacia la puerta, pero su hermano mayor agarró suavemente su muñeca.

“No se nos permite salir hasta que nuestros padres regresen. Estoy seguro de que todavía querrá ser tu amigo ". Lan Huan le recordó gentilmente a su hermano pequeño y él cierra la puerta. Lan Zhan asiente con la cabeza, se aleja y comienza a caminar en círculos en lugar de volver a esperar pacientemente en el sofá. Lan Huan deja escapar una leve risa ante la vista y esta es la primera vez que ve a su hermano pequeño comportarse así…

Wei Ying regresó a casa llorando, explica entre sollozos lo que sucedió y sus padres lo abrazan. Wei Ying en el medio con su mamá en el lado derecho y su papá en el lado izquierdo.

“Él no quiere ser mi amigo. No respondió y no vino detrás de mí ". Wei Ying sollozó, parpadeó y sus labios temblaron un poco.

"A-Ying tal vez no se le permita salir por su cuenta", comentó la mamá de Wei Ying para consolarlo y los sollozos cesaron. "Puede que sea tímido".

La sonrisa regresa al labio de Wei Ying y quiere caminar de regreso a la casa de Lan Zhan, pero su rostro estaba hecho un desastre y sus padres querían que se diera una ducha antes de volver a salir.

Lan Zhan obtuvo permiso de sus padres para visitar la casa de Wei Ying y los padres de Wei Ying le dieron la bienvenida porque su hijo estaba preocupado porque el otro chico no quería ser su amigo. Wei Ying escuchó a sus padres decir 'Lan Zhan' por lo que el niño salió rápidamente de la ducha. El cuerpo de Wei Ying está mojado, su cabello todavía tiene champú y no agarró una toalla para cubrirse.

"¡Lan Zhan!" Wei Ying gritó alegremente y puso su mano derecha sobre el hombro derecho de Lan Zhan.

"¡Desvergonzado!" Lan Zhan gritó antes de salir corriendo y regresar a casa. Wei Ying parpadeó confundido, inclinó la cabeza hacia un lado y los padres de Wei Ying suspiraron para sí mismos.

Wei Ying estaba feliz de escuchar la voz de Lan Zhan, pero ¿por qué los otros chicos le dijeron 'desvergonzado' la primera palabra y qué significa eso exactamente... ah, qué misterio?

"A-Ying vuelve y termina de ducharte". La mamá de Wei Ying le dijo a su hijo y luego decide informarle que no es bueno caminar desnudo y decir que al menos se ponga una toalla.

"¿Regresaste tan pronto, Zhan?" Lan Huan preguntó con voz inquisitiva y no recibió respuesta de su hermano pequeño. Lan Zhan va a su habitación a cambiarse de ropa porque su hombro derecho está mojado. Lan Zhan planeaba decirle 'Lo siento' a Wei Ying, pero Wei Ying estaba desnudo e incluso puso esa mano mojada en su hombro derecho.

"Desvergonzado." Lan Zhan murmuró mientras se ponía un nuevo atuendo y que Wei Ying es tan despreocupado. Sale, su hermano mayor le sonríe y sostiene un plato vacío.

"Mañana puedes devolver este plato a la familia Wei". Lan Huan comentó casualmente y una leve sonrisa en sus labios. Lan Zhan mirando a su hermano mayor con los ojos muy abiertos. "Es mejor llevarse bien con nuestros vecinos".

Lan Zhan se muerde el labio y mira hacia abajo.

"Aunque podría devolverle esto a Little Ying en su lugar y él cambiará su enfoque hacia mí dejándote solo, Zhan". Lan Huan dijo en broma a su hermano menor. Lan Zhan agarra el plato en un impulso y Lan Huan se ríe divertido por la acción de su hermano pequeño.

Me gusta mucho esta historia y por eso la estoy traducciendo, nada más que eecir