LA DI DA

2.4K 159 8
                                    

[Sihyeon]
EVERGLOW
EVERGLOW
EVERGLOW

자꾸만 훑어보는 눈빛이
Jakkuman hulteoboneun nunbicci
Mata yang terus menatapku

네 맘과 따로 노는 몸짓이
Ne mamgwa ttaro noneun momjisi
Gerakan yang tidak dimainkan secara terpisah dari hatimu

우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라
Useukkwangseureopdan geo wae neoman molla
Mengapa kamu tidak tahu ini konyol?

[Mia]
Nanana
Nanana

[Aisha]
새빨간 가면 같은 표정도
Saeppalgan gamyeon gateun pyojeongdo
Muka yang seperti masker merah terang

잘난 척 배배 꼬인 말투도
Jalnan cheok baebae kkoin maltudo
Dan suara arogan yang memutar

[Yiren]
I got it you want it
I got it you want it
Aku mengerti, kamu menginginkannya

깊숙이 갇힌 널 열어
Gipsugi gathin neol yeoreo
Buka dirimu sangat terperangkap di dalamnya

[Mia]
Nanana
Nanana

[E:U]
뭔가 틀렸다
Mwonga teullyeossda
Ketika kamu merasa ada

느낄 땐 Too late (Too late)
Neukkil ttaen Too late (Too late)
Sesuatu yang salah, sangat terlambat (sangat terlambat)

분명히 후회만
Bunmyeonghi huhoeman
Jelas, hanya penyesalan

남을 텐데 (No way)
Nameul tende (No way)
Yang tersisa (Tidak mungkin)

[Aisha]
No,sir No,sir 너
No,sir No,sir neo
Tidak pak, tidak pak

그땐 늦어 Right?
Geuttaen neujeo Right?
Kamu tahu kamu akan terlambat, kan?

기회는 지금이야
Gihoeneun jigeumiya
Kesempatan sekarang

[Yiren]
Sorry now sorry sorry
Sorry now sorry sorry
Maaf sekarang, maaf, maaf

[Onda]
우스워질라 밀고 당길라
Useuwojilla milgo danggilla
Takut untuk menjadi konyol dan tarik

[Aisha]
Don’t bring me down down
Don’t bring me down down
Jangan turunkan aku

Don’t bring me down
Don’t bring me down
Jangan turunkan aku

[Onda]
고상한 척 따윈 제발
Gosanghan cheok ttawin jebal
Tolong berhenti berpura-pura menjadi bangsawan

좀 넣어 둬 Show me, baby
Jom neoheo dwo Show me, babe
Tunjukkan kepadaku, sayang

[Yiren]
EVERGLOW FOREVER LET’S GO
EVERGLOW FOREVER LET’S GO
EVERGLOW FOREVER ayo

[Sihyeon]
Got no time for haters
Got no time for haters
Tidak mempunyai waktu untuk para pembenci

모두 다 집어치워 버려 ([All] I’m like)
Modu da jibeochiwo beoryeo ([All] I’m like)
Sekarang hentikan itu semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[E:U]
La di da di da
La di da di da

[Mia]
I can’t even hear’em
I can’t even hear’em
Aku bahkan tidak mendengar mereka

No I just 모두 지워 버려 ([All] I’m like)
No I just modu jiwo beoryeo ([All] I’m like)
Tidak, aku hanya menghapus semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[Yiren]
La di da di da

[Yiren/All]
La di da!

[Mia]
Hwwwwwwooo
Oh yeah

[E:U]
Here we go
Here we go
Kita mulai

Felling my self (Hey)
Felling my self (Hey)
Merasakan diriku (Hey)

틀에 갇혀 (Huh?)
Teure gathyeo (Huh?)
Terjebak dalam cetakan (Apa?)

두려웠던 너의 기억
Duryeowossdeon neoui gieok
Ganti semua kenangan

전부 바꿔 (Now)
Jeonbu bakkwo (Now)
Menakutkanmu (Sekarang)

[Mia]
진심 없는 거짓말로
Jinsim eopsneun geojismallo
Agar aku tidak menyembunyikan kebohongan

숨기지 않게
Sumgiji anhge
Tanpa perasaan

같잖은 그 허세
Gatjanheun geu heose
Menerbangkan barang-barang

따윈 날려버리게 (Leggo)
Ttawin nallyeobeorige (reggo)
Mewah itu (Ayo)

[Aisha]
감춰왔던 심장
Gamchwowassdeon simjan
Suara dari hati tersembunyiku

소린 Crazy crazy
Sorin Crazy crazy
Gila gila

네 맘이 원하는 걸
Ne mami wonhaneun geol
Sejujurnya apa yang hatimu mau

솔직하게 Tell me tell me
Soljikhage Tell me tell me
Katakan padaku, katakan padaku

[Mia]
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Jeoldae neol idaero gidaryeo juji anha
Sesuatu tidak akan menunggu untukmu seperti ini

[Yiren]
Sorry now sorry sorry
Sorry now sorry sorry
Maaf sekarang, maaf maaf

[Onda]
우스워질라 밀고 당길라
Useuwojilla milgo danggilla
Takut menjadi konyol dan tarik

[Aisha]
Don’t bring me down down
Don’t bring me down down
Jangan turunkan aku

Don’t bring me down
Don’t bring me down
Jangan turunkan aku

[Onda]
고상한 척 따윈 제발
Gosanghan cheok ttawin jebal
Tolong berhenti berpura-pura menjadi bangsawan

좀 넣어 둬 Show me, baby
Jom neoheo dwo Show me, babe
Tunjukkan kepadaku, sayang

[Sihyeon]
Got no time for haters
Got no time for haters
Tidak mempunyai waktu untuk para pembenci

모두 다 집어치워 버려 ([All] I’m like)
Modu da jibeochiwo beoryeo ([All] I’m like)
Sekarang hentikan itu semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[E:U]
La di da di da
La di da di da

[Mia]
I can’t even hear’em
I can’t even hear’em
Aku bahkan tidak bisa mendengar mereka

No I just 모두 지워 버려 ([All] I’m like)
No I just modu jiwo beoryeo ([All] I’m like)
Tidak, aku hanya menghapus semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[Yiren]
La di da di da

[Yiren/All]
La di da!

[Aisha]
This one’s for the players and the haters
This one’s for the players and the haters
Yang ini untuk para pemain dan pembenci

[Sihyeon]
I don’t give a what
I don’t give a what
Aku tidak memberikan 'Apa'

[Yiren]
Turn it up loud turn it turn it up loud
Turn it up loud turn it turn it up loud
Nyalakan Keras, putar, nyalakan keras

Shake it up now shake it shake it up now
Shake it up now shake it shake it up now
Goyangkan sekarang, goyangkan, goyangkan sekarang

Turn it up loud turn it turn it up loud
Turn it up loud turn it turn it up loud
Nyalakan Keras, putar, nyalakan keras

[Mia]
Yeah Yeah~

[Sihyeon]
Got no time for haters
Got no time for haters
Tidak mempunyai waktu untuk para pembenci

To all the bad guys and the players  I’m like
To all the bad guys and the players I’m like
Untuk semua anak nakal dan para pemain Aku seperti

[Yiren]
La di da la di da da
La di da di da

[Sihyeon]
Got no time for haters
Got no time for haters
Tidak mempunyai waktu untuk para pembenci

모두 다 집어치워 버려 ([All] I’m like)
Modu da jibeochiwo beoryeo ([All] I’m like)
Sekarang hentikan itu semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[E:U]
La di da di da
La di da di da

[Mia]
I can’t even hear’em
I can’t even hear’em
Aku bahkan tidak bisa mendengar mereka

No I just 모두 지워 버려 ([All] I’m like)
No I just modu jiwo beoryeo ([All] I’m like)
Tidak, aku hanya menghapus semuanya ([All] Aku seperti)

La di da la di da da
La di da di da

[Yiren]
La di da di da

[Yiren/All]
La di da!





🌏Kalian suka bagian mana? Kalo aku sih yang EVERGLOW FOREVER LET'S GO!
🌏Kalian suka ga sama Music Video nya? Suka bagian mana?
🌏Jangan lupa streaming ya FOREVER❤
🌏Maaf kalo ada salah terjemahannya❤
🌏Jangan lupa kasih bintang biar cepet update

Tangerang, 21 September 2020

Andhien Sherlyamanda

Lirik Lagu EVERGLOW Where stories live. Discover now