Aviva egy latin zenés bakelitlemezt vesz elő. Ezt ráteszi a lemezlejátszóra. Bekapcsolja és sóhajt egyet.
Aviva: Úgy szeretnék jól táncolni, mint a többiek! Ez a zene talán segít.
*eltávolodik a lemezlejátszótól. Nem sejti, hogy Chris végig ott bujkált. Chris halkan vihog. Feláll és felveszi a fejhallgatót. Aviva a zene ritmusára táncol, majd hirtelen megbotlik, mert a latin zenét váratlanul felváltotta a diszkózene. Aviva feltápászkodik, mérgesen néz hátra és meglátja Christ, amint DJ-ként viselkedik. Chris rámosolyog a lányra. Avivát ez nem hatja meg. Feláll és Chris felé indul, de hirtelen megáll, mert Martin táncol hason fekve, teste hullámzik és közeledik Aviva felé*
Aviva: *meglepetten* Martin? Te meg mit csinálsz itt?
Martin: Táncolooook!
Aviva: Ez neked tánc?
*Martin felpattan a padlóról*
Martin: Igen! Így is lehet táncolni. Ezt nem tudtad? *vigyorog. Kinyújtja mindkét karját* Akár most is megfoghatom a melleidet!
*Aviva mérgesen teszi ölbe a kezeit. Utána megemeli a jobb öklét*
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
*Martin az alsó ajkába harap. Félni kezd tőle, izzad is. Szemével néz körül, hogy úszhatná meg a verést. Aztán jó ötlete támad, hamar elszáll a félelme. Csípőjére teszi mindkét kezét és vigyorog*
Martin: Aviva, amit te csinálsz, az nem menő! *saját magára mutat a hüvelykujjával* Amit én csinálok, az a MENŐ!
*felmutatja a metálvillát, keresztbe teszi a karját, a kezeit pedig a hóna alá rejti és komor fejet vág. Chris ujjong a bátyjának. Aviva meg bambán néz, mert nem értette az egészet. Chris gyorsan Aviva mögé áll, átkarolja a vállát és arra biztatja, hogy ő is menőzzön, mint a bátyja*
Chris: Mutassátok meg, melyikőtök a menő! *vigyorog*
*Aviva leutánozza Martin mozdulatait. A verseny el is kezdődik! Martin először egy helyben álló táncmozdulatot ad elő. Karjait ki- és behajlítja, forog egyet és úgy teszi keresztbe a karjait, ahogy korábban tette és komor fejet is vág. Chris ujjong Martinnak. Aviva komor képet vág, ölbe tett kezekkel. Utána mindkét kezét a tarkójára teszi és a csípőjét mozgatja*
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
*Chris fapofát vág. Nem díjazza azt a táncot, mert nem menő*
*A következő táncnál Martin a kézhullámzást mutatja be. Aviva pedig egy latin táncot próbál menőbben előadni (közben vigyorog is zavarában), de nem arat vele sikert, mert Chris azt sem díjazza. A harmadiknál Martin Michael Jackson népszerű táncát, a Moonwalkert adja elő, csak lazábban csinálja. Aviva meg a hastáncot. Chris továbbra is fapofát vág, lefelé tartott hüvelykujjal jelzi, hogy nagyon béna. Aviva ideges vigyora eltűnik, de továbbra is ideges. Chris a két versenyző közé áll komoly fejjel. Martin kinyújtja a kezét, mert tudja, hogy ő nyert. Chris megfogja bátyja csuklóját és az égbe emeli, jelezve, hogy ő a nyertes. Aviva szomorúan elsétál, otthagyva őket*
Chris: És most csók a nyertesnek!
*megragadja Martin gallérját és megcsókolja. Aviva nehezen viseli, hogy veszített Martin ellen, ezért dühösen, ökölbe szorított kezekkel tér vissza. Szétválasztja a tesókat, Martint meg elagyabugyálja, utána fejjel lefelé teszi őt és jól megpörgeti, majd sértődötten hagyja ott. Chris elképedten nézi a "break-táncoló" testvérét*
