{دموع الزمرد} الجزء الثاني - سلسلة أسرار خلف أسوار القصور noor1984

ملحق الفصل الثامن والثلاثون

· أرض النسور(Shqipëria):

التسمية التي يطلقها الألبان على بلادهم، وهذه التسمية عائدة إلى قصة فلكلورية ألبانية قديمة حول شاب جسور كان يصطاد في الجبال، حيث رآى يطير وقف على قمة صخرة عالية. كان النسر كبيراً ويحمل في منقاره. بعد فترة طار النسر بعيداً عن الصخرة التي كان عليها عشه. تسلق الشاب إلى أعلى الصخرة حيث رأى في العش فراخ النسر تلعب بالأفعى الميتة، لكن الأفعى لم تكن في الواقع قد ماتت. وفجأة انتفضت وتأهب للانقضاض على فراخ النسر والتهامها، وعندها التقط الشاب قوسه وسهماً ورمى الأفعى في مقتلها. ثم أخذ فراخ النسر وعاد للمنزل. بعد فترة سمع صوت جناحي النسر وصاح النسر "هل اختطفت أطفالي؟"، عندها أجاب الشاب "إنها أطفالي الآن لأني انقذتهم من الأفعى".

رد عليه النسر "إذا ما أرجعت لي أطفالي سأعطيك نظراً حاداً مثل نظري وقوة مثل قوة جناحي، سوف تصبح قويا وستسمى على اسمي. وعندها أرجع الشاب الفراخ للنسر، وعندما كبرت الفراخ صارت دائماً تحلق فوق رأس الشاب الذي أصبح رجلاً بالغاً وكان يقتل وحوش الغابة بسهامه وقوسه وذبح العديد من الأعداء بسيفه، وقد كان النسر يراقبه دائماً فوق رأسه.

وقد أعجب الناس بقدرته على الصيد والدفاع عن الأراضي فقاموا باختياره ملكاً عليهم وسموه Shqipëtar والتي تعني ابن النسر، وسميت مملكته Shqipëria والتي تعني أرض النسور.

· البكتاشيون:

أو ـ البِكتاشة، هي طريقة صوفية تُنسب إلى الحاج(بِكتاش وَلِيّ).بدأت في القرن السابع الهجري وسرعان ما انتشرت في الأناضول ثم امتدت إلى ألبانيا حيث تمركزت لاحقاً.ويقيم زعيمهم الآن في(تكيّة)تيرانا ـ والتكيّة هي من العمائر الدينية التي ترجع نشأتها إلى العصر العثماني وقد انشئت خصيصاً لإقامة المتصوفة شعائرهم ومساعدة عابري السبيل وعادة ما يتم الانفاق عليها قبل الجهات أو المنظمات الدينية المختصة.

· صادق كاسيلي (Sadik Kaceli):

رسّام ألباني(1912-2000)، درس الفن في مدرسة الفنون الجميلة في باريس وكان واحداً من أشهر رسامي ألبانيا.حصل على لقب فنان الشعب الألباني،وميدالية المواطن الفخري من مدينة تيرانا وسُمي أحد شوارع المدينة بإسمه.

· متروبوليت:

أو مطران،كلمة مشتقة من(ميتروبوليس)،أي المدينة الأم.وتستخدم للدلالة على الرتبة أو المنزلة في الكنيسة الأرثوذكسية،فيكون المطران هو أسقف المدينة الأعلى.

· مرجع:

«God in the Eagles' Country: The Bektashi Order»، Quaderns de la Mediterrània، n° 17، 2012، p.

107-116. By: Edlira Osmani. Karl Franzens University، Graz،

· أدونيس:

هو أحد ألقاب الآلهة في اللغة - ، فالكلمة أدون تحمل معنى سيد أو بالكنعانية مضاف إليها السين (التذكير باليونانية) وهو معشوق الإلهة انتقلت أدونيس من الحضارة والثقافة الكنعانية للثقافة القديمة وحبيبته صارت . يجسد الربيع والإخصاب لدى . وكان يصور كشاب رائع الجمال.

· كوزمو بوليتان:

شراب كحولي وردي اللون،يتألف من الفودكا وعصير التوت البري.أشتهر عنه بأنه مشروب أنثوي تفضله النساء في الغرب عادة.

· la fée verte:

كحول بنكهة الينسون، مستمد من الأعشاب الطبية ،بما فيها زهور وأوراق عشبة الأفسنتين ، يُشار إليها عادة بأنها "الأفسنتين المُرّ". ويتمتع الأفسنتين عادة باللون الأخضر الطبيعى ولكن يمكن أيضا أن يكون عديم اللون. ويُشار إليه في الأدب التاريخي "la fee verte "ـ أي الجنية الخضراء. النبتة معروفة في المغرب بالشيبة وهي تحل محل النعناع في في فصل الخريف والشتاء لتنكيه الشاي.

· (BVLGARI):

شركة إيطالية تنتج السلع الفاخرة، كانت مملوكة مسبقاً لشركة الفرنسية، وقد اشتق من اسم عائلة مؤسس الشركة اليوناني Sotirios Voulgaris، (1857-1932.) على الرغم من أن الشركة قد حققت لنفسها اسماً وشهرة من صناعة ، إلا أنها اليوم إحدى العلامات التجارية الفاخرة المميزة التي تنتج عدة منتجات وخطوط إنتاج ، فضلاً عن سلسلة فنادق.

· متحف(سولومون غوغنهايم):

متحف معروف يقع على الجانب الشرقي من مانهاتن في مدينة نيويورك. هذا المتحف يعتبر بمثابة المقر الدائم لمجموعة مشهورة من الأعمال الانطباعية الحديثة، وأعمال مرحلة مابعد الانطباعية و مرحلة الفن الحديث المبكرة،والفن المعاصر.كما يقوم المتحف بنتظيم معارض خاصة على مدار السنة. صمم المتحف المهندس(فرانك لويد رايت)عام1945 وتم البدء في تنفيذه عام1959.إتبع فيه الشكل يتبع مايخدمه هدفه وحاول فيه لفت نظر الزائر للمتحف إلى اللوحات الفنية والتحف المعروضة خلال طبقات المتحف المختلفة مع تسهيل الإنارة الطبيعية عن طريق القبة العلوية فوق المبنى.ويتم اعتبار المتحف الآن واحداً من معالم القرن 20 المعمارية الأكثر أهميةوافتتح المتحف في 21 أكتوبر 1959، وكان المتحف الثاني الذي تم افتتاحه من قبل مؤسسة سولومون غوغينهايم. وتم تسجيل المتحف في السجل القومي للآثار التاريخية عام 2005.

· مرجع:

The Solomon R. Guggenheim Foundation. 2010