Hello tout le monde !
Je poste ici le prologue de Cheerful Countess Sisters ;)
Nous interdisons la reprise de nos traductions !
Rythme de publication :
Environ un chapitre toutes les semaines, même si le rythme pourra varier en fonction de la team anglaise (puisque que pour l'instant il n'y a que 3 chapitres publiés)
Où trouver ce webtoon ?
Vu que nous traduisons plus d'une quinzaine de webtoons (et que nous sommes a really really little team), ça reviendrait à trop de travail poster chaque chapitre sur wattpad. Vous pourrez donc le trouver sur :
- japanread
- scan manga
(Qui sont les sites "officiels" où nous intervenons)
Japanread est certainement puisque que nous pouvons voir vos commentaires, les appréciations du webtoon, et échangez avec vous. D'ailleurs n'hésitez pas à laisser tout ça quand vous lisez un chapitre, pour qu'on puisse voir vos retours 🙂
Notre team :
Nous comptons une sizaine de personnes dans notre team. Nous sommes donc très petit pour le nombre de webtoons (par exemple je m'occupe de la trad et de l'edit sur les 14/15 des webtoons ahah).
Alors vous avez compris.... vous êtes les bienvenus !
MAIS nous n'accepterons que les personnes s'engageant à avoir un rythme régulier de travail. Nous ne demandons pas un chapitre tous les jours, loin de là, seulement si nous avons décidé ensemble un chap toutes les semaines, ou plus/moins, que le rythme soit respecter.
Où nous trouver ?
Vous pouvez nous trouvez sur japanread et scan manga sous le nom de Karatcam Team ! Nous avons également un discord que nous vous invitons à rejoindre 🙃
Je mettrai les liens pour accéder au discord et aux webtoons dans ma bio, alors.... bonne lecture 😉
VOUS LISEZ
Cheerful Countess Sisters
FantasiLes romances palpitantes et sanglantes des sœurs Ice Princess ; Charlotte et la chevalière la plus puissante Kara! La jeune demoiselle Charlotte est la petite-fille adorable mais malheureuse du comte. Après le décès de son grand-père, elle hérite de...
