Mulan: Ping x Shang Yaoi [Traducción]

Mr. Softie

(Punto de vista de Shang)

"¡No, no, no!"  Le susurré a gritos al desorden de papeles que cubrían mi escritorio.  Eran al menos las 12 de la mañana y en ese momento ya había terminado por completo con la vida.  "¡Esto no tiene sentido! ¡Deberíamos estar todos atrapados ahora!"  Dije agarrando mis discos durante los pocos meses de ayuno en mi mano con tanta fuerza que estaban a punto de romperse.  "¿S-señor?"  Una pequeña voz interrumpió mis siempre furiosos pensamientos.  Giré mi cabeza rápidamente y Ping estaba de pie en mi puerta con una mirada de preocupación en su rostro.  "¡Oh! - ¡uh Ping!"  Me sobresalté, todavía en estado de shock por él.  "Me disculpo s-señor. Estaba dando un paseo afuera y te escuché, solo me estaba asegurando de que estuvieras bien ..." dijo Ping, su voz delicada y dulce.

"Gracias, pero te aseguro que estoy bien" dije tratando de no sonreír ante su sincero cuidado por mí.  "O-oh ok, solo estaba comprobando…" dijo, casi decepcionado.  No tenía respuesta, así que asentí en silencio.  "¡Oh! ¿Um, señor? Me preguntaba ..." Ping comenzó a salir de mi tienda.  "¿Si?"  Le continué.  "Yo-si quisieras ... no sé ... ¿refrescarte? ¿Dar un paseo? ¿Sólo para ... refrescar tu mente?"  Dijo, aterrorizado por mi respuesta, ¡suena genial!  ¿Te gustaría unirte a mí? ", Le pregunté con entusiasmo. ¿Qué te pasa, Shang? ¡Eres un hombre adulto! ¡No necesitas una escolta! ¿En qué te has convertido?".  Softie ", pensé para mis adentros." ¿Oh?  ¿Uh-yo?  ¿Quieres que vaya ... contigo? ", Dijo señalando a sí mismo y mirando a su alrededor como si estuviera hablando con otra persona." ¡Sí, tú! ", Dije poniendo mi mano en su hombro. No pude evitar  Esta vez, estaba sonriendo con una enorme sonrisa tonta, su naturaleza inocente y su adorable preocupación por mí eran demasiado. "Vamos, vamos" dije caminando por la puerta hacia el frío de la noche.