Gracias a sybill88-2 por haberme prestado está hermosa historia para traducir, ojalá la disfruten tanto como yo, como saben, intento traducir primero todo y al final publicar por qué como algunos de ustedes me estresa esperar jaja, así que , solo les daré una revisión más y estaré publicando durante la semana, no está terminada así que una vez que llegué a dónde va el autor, nos iremos más lento. Gracias por seguirme leyendo y dejándome su estrelita. 💜
~~~~~~~~~~~~~Pov tercera persona
"Me gustas Phi Win." Dijo el chico lindo con sus mejillas regordetas que lentamente se vuelven color carmesí, con sus ojos brillando de esperanza mientras mira al chico alto y delgado, extiende su mano que sostiene una pequeña caja negra de terciopelo.
El joven alto cuyo nombre es Win, mira al chico con una sonrisa y le da la espalda para alejarse. Pero antes de que pueda hacerlo el chico llamado Team lo interrumpe apresuradamente y se para frente a él de nuevo, todavía sosteniendo la caja extendida hacia él, con una sonrisa de ensueño en el rostro.
"No desperdicies mi tiempo ni el tuyo, no estoy interesado.". Con el ceño fruncido en su rostro, se aleja de Team.
Este se queda allí con la cabeza inclinada y la caja que sostenía cayendo a su lado. Estaba llorando en silencio con la mano en el pecho, agarrándose la camisa. Su amigo, que estaba sentado en la lateral corrió hacia él antes de que cayera al suelo cuando se desmayó.
~~~~~~~~~~~~
Habían pasado dos años, Team estába de regreso en Tailandia, pasaron muchas cosas desde ese día en que se desmayó en la secundaria.
Le diagnosticaron CHD, una enfermedad coronaria que restringe el flujo normal de sangre a su corazón, tuvo que pasar por una cirugía de bypass, que no estaba disponible en Tailandia, por lo cual tuvo que ser llevado a un especialista en los Estados Unidos. Se suponía que solo tardaría seis meses en recuperarse, sin embargo, debido a ciertas complicaciones, su recuperación duró más de un año.
Y ahora, está de regreso y ansioso por volver a la escuela. El ya estaba inscrito en la Universidad T para estudiar Música y Artes, y estaría bajo los cuidados de su primo y mejor amigo Prem.
Sí, ahora era un estudiante de primer año en la universidad, a pesar de su condición, pudo terminar la escuela secundaria en los Estados Unidos. Insistió para ser educado en casa y así combatir el aburrimiento y no retrasarse en sus estudios.
Caminaba hacia la puerta del área de llegadas, estirando el cuello para buscar a su primo. Finalmente lo encuentra después de unos minutos, con el cuello rígido, del lado derecho de la gente con una cartel al revés.
Se mueve hacia el y agarra el papel con su nombre, le da la vuelta y se lo devuelve a su loco primo.
"Has vuelto ...", su primo dice emocionado con una amplia sonrisa en su rostro, pero inmediatamente frunce el ceño.
"¿Por qué tardaste tanto ..." replicó con un puchero.
"No me hagas pucheros, tu letrero estaba al revés, he estado estirando el cuello tratando de encontrarte entre la multitud y todo lo que vi fue mi nombre escrito al revés". Dijo golpeando el costado de la cabeza de su primo juguetonamente.
"Oh, lo siento ... bienvenido de nuevo primo te extrañé ... ¿tienes algo para mí?"
Su primo cambia su estado de ánimo nuevamente de un niño enfurruñado a uno impaciente, agarra su bolso de mano y trata de mirar adentro, mientras caminan por el estacionamiento hacia el auto.
"Oye, oye ... Busca en mi bolso más tarde, llévame a casa primero, estoy agotado por ese vuelo de 16 horas ... me duele la espalda".
Le quita la bolsa a su impaciente primo, Prem hizo un puchero mientras se dirigía al asiento del conductor después de abrir la puerta. Team se desliza hasta el asiento del pasajero y lo reclina un poco para conseguir una posición más cómoda.
"Entonces ... ¿estás listo para la universidad?", Preguntó Prem a su primo.
"Necesito estar listo ..." Respondió Team mientras ve los monumentos de las calles de Tailandia pasar ante sus ojos.
"¿Cómo está ...?", Preguntó Team de mala gana.
"No lo volví a ver después de la graduación ... creo que se mudaron a otra ciudad por el trabajo de su padre" "Entonces ... ¿todavía piensas en él? Sabes que no es bueno para tu corazón, ¿verdad?"
Team no respondió, simplemente se perdió viendo las calles de Tailandia.
Durante dos años trató de olvidar por completo lo que hizo. Pero al estar de regreso y sabiendo que podría haber una posibilidad de ver al chico que puso su mundo alreves, su mente y su corazón van a la deriva hacia las posibilidades , pero por desgracia, tenía que seguir adelante.
~~~~~~~~~~~
ESTÁS LEYENDO
Momentos Contigo
FanfictionNUEVA TRADUCCIÓN!!! Últimamente he leído algunas muy buenas historias en ingles que quiero compartir con ustedes, tengo una historia mía pendiente pero mi inspiración ha estado dormida así que mientras seguiré con las traducciones. Esta pequeña le...