Let me chase you || TRADUCCION ||

Capítulo 2: Soy tu doctor

Esta historia es traducida con el permiso del autor. Agradeciendo por ello, les pido a ustedes que apoyen yendo a su propio perfil y votando por la historia original.

Historia original de: anazianblonde

¡¡Gracias infinitas!! 

.

.

.

Wang Yibo estaba sentado en su cama, tratando de escuchar a Xiao Zhan explicar su condición médica actual. Tal vez sea porque acaba de despertar, pero las palabras de Xiao Zhan volaron por sus oídos y sólo retuvo "conmoción cerebral, coma, tensión muscular y lesión en la rodilla derecha". A pesar de que no era capaz de concentrarse, Yibo no podía quitarle la mirada a Xiao Zhan y encontró su voz muy relajante. Antes de darse cuenta, Xiao Zhan ya estaba saliendo de la habitación.

"¡Yibo, Wang Yibo!" Ji Li agitó su mano frente de Yibo.

Volviendo a la realidad, Yibo se dirigió a Ji Li, "¿Cuándo entraste?"

Desconcertado por la reacción de Yibo, Ji Li se volvió hacia Hai Kuan, "¿Estamos seguros de que está bien?"

~~~~~~

En el comedor del hospital, el personal, los pacientes y los visitantes entraban y salían ajetreadamente. Entre la multitud estaban Xiao Zhan y Yubin, escondidos en una mesa de esquina. Levantando sus cubiertos para tomar el primer bocado, una doctora se acercó y colocó su bandeja de comida junto a Yu Bin.

"¿Cómo los está tratando el piso VIP?" Preguntó

"Jie-jie" Saludó Yu Bin.

"Hola, Ziyi. Es mucho mejor allá arriba, pero sabes que no estoy cómodo con ese ambiente. No puedo esperar a que esta semana termine y regresar a nuestro departamento."

Ziyy rodó sus ojos ante el comentario de Xiao Zhan. "Sólo tú te alejarías de tal lujo como si no hubieras crecido con los Jiangs."

Los padres de Xiao Zhan murieron en un accidente automovilístico cuando tenía diez años. Como eran amigos cercanos de Jiang Min, el actual propietario del Hospital Yunmeng, Xiao Zhan fue adoptado por los Jiang después del funeral. Si bien trataba a los Jiang como su verdadera familia, nunca se adaptó a los estilos de vida de lujo ni abusó de sus antecedentes prominentes. A menudo evitaba grandes eventos importantes, por lo que pocas personas sabían que estaba 'relacionado' con los Jiang.

Una vez que Xiao Zhan se graduó de la escuela secundaria, se mudó y comenzó a trabajar para mantenerse a sí mismo. Zhuo Cheng pronto lo siguió y arrastró Xiao Zhan a un apartamento de dos habitaciones en el que residían a través de la escuela de medicina. A pesar de que Zhuo Cheng insistió en que era más conveniente ya que fueron a la misma universidad, Xiao Zhan sabía que era forma en los Jiang lo apoyaban. Lo que Xiao Zhan no sabía era que el alquiler mensual que le dio a Zhuo Cheng fue transferido a una cuenta de ahorros que sus padres fallecidos le dejaron, según Jiang Min.

Después de la escuela de medicina, Zhuo Cheng comenzó a trabajar en el departamento VIP del Hospital Yunmeng. Xiao Zhan quería solicitar otro hospital ya que no quería utilizar ningún tratamiento especial, sobretodo porque no tiene ninguna relación de sangre con los Jiang. Después de una semana de ser molestado por cada miembro de la familia Jiang, Xiao Zhan finalmente cedió cuando el Dr. Cici Liu, jefe del Departamento de Medicina Interna, se acercó a él. Ella conoció por primera vez Xiao Zhan durante sus días de entrenamiento en una de las clínicas rurales y apreció su ética de trabajo. Recordó que él expresó interés en Medicina Interna y uno de sus colegas se estaba retirando, por lo que había una vacante si Xiao Zhan todavía estaba interesado. Ella le aseguró que su conexión con los Jiang le exponía su existencia, pero no había nada más que eso. "Estoy buscando un médico capaz que pueda cuidar de mis pacientes, no para mimar a un hijo de nuestro Presidente".