K-POP Traduction

Wanna be myself

MAMAMOO

They say that don't understand
anyway
So that they can't judge
Inside my own world
I want to accomplish as much as i can my role that i dreamt of uncommon Come one

Sometimes it gets different
No matter what they say i don't care
if you don't know then shh
i don't want you to jump to conclusion
there shouldn't be anything different between you and me
So what if you mess up, do it again
the way you're brave

Laughing on the front but crying in the back
Well, what else can i do?
If i try expressing myself, I'll see
Myself the way i want to see me

Who am I?
Who,who am I?
Every moment
Wanna be myself

There are no standards that the
World has established
This way, that way
Don't compare yourself like that we're not different, you and I, we're not different
You or me
I respect myself
If i like it then just that's ok,ok,ok
I'm original
We're not different,you and I, we're
Not different
Every day
I wanna be myself

Is the me that you're seeing really
My image
Yesterday and today
As différent as day and night
Change, a new feeling
I like it, i do everything i want
An endless challenge

Sometimes it's a bit unfamiliar
But i'm still the same
Oh look at me
I'm colorful
But there's nothing that makes me different
Every day

I wanna be myself
There are no standards that the world has established
This way, that way
Don't compare yourself like that we're not different, you and I, we're not different
You or me
I respect myself
If i like it, then just that is ok, ok, OK
I'm original
We're not different, you and I, we're not different
Every day
I wanna be myself

Wherever you are, the place you live
In is the same
This way, that way, no matter what you do
I'm me, that's right i'm me
When i'm me, just when i'm me
Wanna be right there

There are no standards that the
World has established
Oh don't try to fit me into a box
We're not different, you and i, we're not different
You or me
I respect myself(self)
If i like it, then just that is ok,ok,ok
    (Just that is ok)
I'm original(i'm original)
We're not different, you and i, we're not different
Every day
I wanna be myself

Français:
Ils disent qu'ils ne comprennent pas de tout façon pour qu'il ne puissent pas juger a l'intérieur de mon propre monde je veux accomplir tout ce que je peux
Le rôle Donc je rêvais
Peu commun, c'est parti

Parfois, les choses sont différentes peu importe ce qu'ils disent, je m'en fiche
Si tu ne le sais pas, alors chut
Je ne veux pas que tu tires des conclusions hâtives
Il ne devrait pas y avoir de différence entre toi et moi
Et si tu fais une erreur, refais-le comme tu es courageux

Rire à l'avant mais pleure à l'arrière
que puis-je faire d'autres?
Si j'essaie de m'exprimer, je me verrai comme je veux me voir
Qui suis-je ?
Qui, qui suis-je
Chaque instant
Je veux être moi-même

Il n'existe pas de normes établies par le monde
Par ici , par là
Ne te compare pas comme ça
Nous ne sommes pas différents, toi et moi, nous ne sommes pas différents
Toi ou moi
Je me respecte
Si j'aime bien, alors c'est bon, bon ,bon
Je suis originale.
Nous ne sommes pas différents, toi et moi, nous ne sommes pas différents
Tout les jours
Je veux être moi-même

Le moi que tu vois est-il vraiment à mon image ?
Hier et aujourd'hui
Aussi différents, que le jour et la nuit
Le changement, un nouveau sentiment
J'aime ça, je fais tout ce que je veux
Un défi sans fin

Parfois, c'est un peu inhabituel
Mais je suis toujours la même
Oh regarde moi
Je suis colorée
Mais il n'y a rien qui me différents tout les jours

Je veux être moi-même
Il n'existe pas de normes établies
Par le monde
Par ici, par la bas
Ne te compare pas comme ça
Nous ne sommes pas différents, toi et moi, nous ne sommes pas différents
Toi ou moi
Je me respecte
Si j'aime bien, alors c'est bon,bon, bon
Je suis originale
Nous ne sommes pas différents,toi et moi, nous ne sommes pas différents
Tous les jours
Je veux être moi-même

Où que tu sois, l'endroit où tu vis est le même
Par ici, par là,quoi que tu fasses
Je suis moi, c'est vrai, je suis moi
Quand je suis moi, juste quand je suis moi
Je veux être là

Il n'existe pas de normes établies par le monde
Oh, ne cherche pas à me faire rentrer dans une boîte
Nous ne sommes pas différents,toi et moi, nous ne sommes pas différents
Toi ou moi
Je me respecte (moi-même)
Si j'aime bien, alors c'est bon bon bon
      (C'est tout à fait normal)
Je suis originale(je suis originale)
Nous ne sommes pas différents,toi et moi, nous ne sommes pas différents
Tous les jours
Je veux être moi-même.

Salut a vous
C'est une traduction de MAMAMOO
Je vais aussi faire d'autres traduction et si vous voulez vous pouvez me recommander une chanson et je ferai mon possible pour la traduire pour vous.

Dans les prochains traduction je vais seulement écrire la traduction francais.

Merci et dites moi ce que vous en pensez 💖