HICKEYS FROM MY TOUCH [Traducción]

PARTE UNO

*Toc toc*

—¡Papi! Abre la puerta.— Gun gritó mientras seguía golpeando.

Unos segundos después, un gruñón Off abrió la puerta, con el pelo despeinado y los ojos aún medio cerrados.

—Gun, ¿qué estás haciendo aquí? Son como las 10 de la mañana de un sábado.— Off preguntó enojado.

Antes de que nadie pudiera decir algo, Gun se apartó del camino y entró al apartamento de Off.
Off y Gun viven uno al lado del otro. Esto le dio a Gun la oportunidad perfecta para estar junto a Off todo el tiempo. Se colaba en el apartamento de Off a altas horas de la noche, o iba a Off cuando lo echaba de menos.
Off, por otro lado, estaba enojado con este sistema. No quiere estar al lado de alguien que le provoca sentimientos encontrados. Trató de hablar con la compañía GMM para que le dejaran vivir en su propia casa, pero dijeron que es demasiado peligroso para una celebridad vivir sola. Así que ahora tanto Off como Gun viven uno al lado del otro.

—Te hice el desayuno Papi— Gun dijo mientras colocaba el desayuno favorito de Off en la mesa del comedor. Esperó a que Off dijera un "Gracias" o algo así, pero Off solo volvió a su cama.

—Papi Levántate. No puedes quedarte en la cama todo el día.— No hubo respuesta.

—Papi. No me hagas despertarte.—
Todavía no hay respuesta.

—Bueno, tú te lo buscaste— Gun dijo que mientras subía a la cama hasta que estaba de espaldas a Off. Luego se recostó, se abrazó por detrás y le dio un beso en la mejilla a Off. El mayor trató de empujar a Gun hacia atrás, pero el menor sólo apretó su agarre alrededor de la cintura de Off y este pronto se rindió, sabiendo que si empujaba a Gun más atrás, también se caería de la cama con Gun.

Los dos chicos se acostaron allí, con Gun abrazando fuertemente a Off y respirando en su cuello. Gun rápidamente le dio un beso el cuello, y Off finalmente decidió que ya tenía suficiente.

—Ok, ok, ok ¡Estoy levantado!— Off dijo mientras saltaba de la cama al baño... para ocuparse del 'pequeño problema' que Gun creó al respirar en su cuello, antes de que se vuelva 'más grande'.

Gun también se levantó, y tomó los platos y tazas, y preparó la mesa para Off. Se sonrió a sí mismo, esperando poder pasar el día con Off. Después de todo, era su cumpleaños. Iba a pedirle a su papi que saliera y se divirtiera con él. Tal vez ver una película, caminar por la playa, cenar y hacer de éste el día perfecto. No pudo evitar sonreír por el simple hecho de imaginarlo.

Mientras tanto, con Off en el baño, miró su pequeño "problema" y comenzó a entrar en pánico.

"Es sólo una erección matutina, nada más. Es normal. Cálmate." Trató de convencerse a sí mismo.

¡No! No era gay. No se excitaba con un chico. Le gustaban las chica y Gun no puede cambiar eso. Off necesitaba arreglar esto, y qué mejor manera de arreglarlo que teniendo citas con chicas, Off siempre iba a 2 o 3 citas a ciegas a la semana.
Salir con chicas le haría olvidar los sentimientos confusos que le daba Gun. Cada día cuando Off se despierta, el primer pensamiento que tiene es "Cómo voy a evitar a Gun hoy" y salir en una cita a ciegas es la respuesta. Y tal vez pasar la noche con las chicas.

Fue a múltiples citas a ciegas y pasó la noche con algunas de ellas. Le ayudó mucho... o al menos eso es lo que se dice a sí mismo.

Salió del baño para encontrar en la mesa el jugo para él y Gun en la cocina, preparando algo, con un delantal alrededor de su pequeño cuerpo. Al ver esto hizo que el corazón de Off se calentara. La idea de que se despertara para encontrar a alguien que le hiciera el desayuno, fue algo que siempre quiso. Pero la única diferencia ahora es que es Gun y no una chica. Esto hizo que Off se enojara mucho consigo mismo. No debería sentirse cálido al ver a Gun así. Se sentó en la silla con el corazón pesado.