Королевы первые зашли в шатёр и расстелили постель, куда их брат аккуратно положил Элизабет. Аслан решил вернуться в свои покои, повелев докладывать ему о состоянии девушки. Люси сразу же достала флакон с соком огнецвета, поднеся его к приоткрытым губам принцессы и наклонив бутыль, капнув целительную жидкость на её губы. Рана начала затягиваться прямо на глазах, через несколько секунд оставляя лишь кровавый след на рукаве. Но девушка так и не открывала глаза.
- Почему она не просыпается? - тихо спросила Люси.
- Я... не знаю, - растерянно ответила Сьюзен.
- Нужно сказать Аслану, он знает, что делать, - Питер быстро вышел из шатра.
Король нашёл льва на вершине холма.
- Питер, - обратился он к парню, - есть какие-нибудь новости? Как Лиззи?
- Я как раз пришёл просить у тебя совета, - начал он, - Люси дала ей сок огнецвета, чтобы рана затянулась, но она до сих пор не приходит в себя.
- Питер, дайте ей время. Элизабет и так в последнее время почти не отдыхала. Она очнется, но как скоро я не могу сказать, - произнёс Аслан. О чём бы он не говорил с наследниками, его голос всегда казался бархатным и мягким, что сильно отличался от его тона при разговоре с Ледяной Королевой. — А теперь ступай, девочки ждут тебя.
Питер, кивнув льву, развернулся и направился обратно в шатер.
- Сьюзен, как ты думаешь, с ней все будет хорошо? - обратилась Люси к сестре.
- Не волнуйся, я уверена она скоро придет в себя, - не успела королева договорить, как к ним присоединился их брат.
- Как она?
- Пока без изменений, - грустно ответила Сьюзен.
- Ладно, давайте выйдем, я хотел с вами поговорить, - сказал Питер и, не дождавшись соглашения девушек, скрылся за выходом из шатра.
Люси и Сьюзен поспешили за братом, но только они шагнули за порог, наткнулись на него. Тот одним движением указал на вершину холма. Сёстры перевели туда взгляд и к к своему удивлению увидели Эдмунда, стоявшего опустив голову рядом с Асланом и говоря с ним о чём-то серьёзном. Люси хотела подбежать к нему, но Питер остановил девочку и строго посмотрел на неё, давая понять, что в их разговор лучше не вмешиваться. Всё же, Эдмунд виноват, как никак.
