Bungou Stray Dogs - popularne uniwersum, którego bohaterowie wzorowani są na ważnych postaciach ze świata literatury japońskiej, a także wielu innych. Ta książka ma za zadanie przybliżyć nieznaną Polakom twórczość japońskich pisarzy, których nazwiska zapisane zostały na kartach historii kraju kwitnącej wiśni. Dzięki...
Yosano Akiko (1878 - 1942) - eseistka, poetka i pionierka feminizmu w Japonii. Kobieta napisała w swoim życiu około 20-50 tysięcy wierszy, a książka ta jest po to, by przybliżyć jej twórczość. start . 18 xii 2018 koniec . 2 xii 2019 |Wiersze i gify nie należą do mnie | |Wiersze w większości nie posiadają tytułów, dlat...
"Mam za sobą życie przepełnione wstydem" ~ Dazai Osamu Książka poświęcona życiu i twórczości Shūjiego Tsushimy aka Dazaia Osamu. Dla tych, którzy chcieliby poznać trochę bardziej pierwowzór mangowej postaci! [Wszystkie źródła, z jakich korzystam, znajdują się wymienione w pierwszym rozdziale. Aktualizuję go za każdym...
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: No Longer Human (Zatracenie), Dazai Osamu, tłum. H. Lipszyc Drobna uwaga: Rozumiem, że możecie się utożsamiać z autorem, ale prosiłabym o wstrzymanie się od zbyt osobistych wyznań w komentarzach i skupienie się na treści.
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: The Setting Sun (Zmierzch), Dazai Osamu, tłum. M. Melanowicz
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: Schoolgirl (Uczennica), Dazai Osamu, tłum. I. Rutkowska
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: Goodbye (Zbiór opowiadań), Dazai Osamu, tłum. D. Latoś
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: Owoce Wiśni (Zbiór opowiadań), Dazai Osamu tłum. K. Sonnenberg-Musiał
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: Otogizoshi (Zbiór opowiadań), Dazai Osamu tłum. K. Sonnenberg-Musiał
Amatorskie tłumaczenia utworów Dazaia Osamu, niewydanych dotąd w naszym kraju. Twórczość japońskiego pisarza mieni się wieloma barwami, od smutnych, poważnych po komiczne. Spotkacie się tu zarówno z opowiadaniami popartymi refleksjami Dazaia, utrzymanymi w quasi-biograficznym tonie, w których bohaterem jest on sam, ja...
cytat na każdy dzień wszystkie pochodzą z książki: Jestem, tęsknię, mówię (Watashi) Yūko Tsushima, tłum. T. A. Okazaki-Pindur, B. Słomka, A. Szczechla
Nie spotkałam na wattpadzie jeszcze zbioru z wierszami tego poety. Więc chciałam je wam pokazać. Na dodatek dodam, że dwa wiersze Poe są ''inspiracją'' dla Cassandry Clare w jej dwóch książkach z serii ''Mroczne intrygi'' - ''Pani noc'' oraz ''Władca cieni'' serdecznie polecam te książki i zapraszam do przeczytania wi...
Zbiór wierszy twórczości Johanna Goethe (1749- 1832). To autor książek takich jak „Faust" oraz „Cierpienia młodego Wertera", które były przełomowe w kulturze europejskiego romantyzmu. W miarę możliwości będę zamieszczać informacje, kto przełożył je na język polski.