San Silencio, un pueblo perdido entre montañas, ha vivido aislado del mundo durante cinco siglos, atrapado en un ciclo de soledad y misterio. Cada habitante carga con un secreto, cada rincón del valle guarda una historia, y un Cuando un grupo de valientes decide cruzar los límites del aislamiento, se enfrenta no solo...
Un extraño fenómeno una noche en donde todos dormían atacó a los Mugiwaras y en sueños los mandó a 12 años en el pasado en la Isla Dawn. Donde creció su capitán.
Matilde, 17 años, en su último año de colegio Aurelie, 32 años, en su primer año de trabajo en un colegio nuevo...desconocidas totalmente...ambas descubriendo de a poco nuevos sentimientos...¿será verdad que para el amor no hay edad?