رواية مترجمة من الإنجليزية للعربية، من قبل فريق الترجمة T-GIRLS. الرواية لا تمد لنا بأي صلة، نحن هنا فقط لترجمتها دون التعديل عليها او شيء من هذا القبيل كاتبة الرواية الأصلية هي slim shady الوصف بالفصل الأول ←استمتِعوا..
الانتقام هو دائما أعنف من العنف ذاته أفضل انتقام هو ألا تكون مثل من جار عليك إذا كان لا مفر من أذية أحد فلتؤذه بقسوة تجعلك لا تخاف من انتقامه لكن عندما يدخل الثأر من الباب، تخرج العدالة من المدخنة. عندما يتزوج الغضب من الثأر ينجبان الشراسة. الطموح والثأر جوعها والرغبة في الانتقام تستنفدك ولا تصل إلى خصمك. انها مثل...
تائـهة ضـائعه في عمـر تحتاج كل فتاه الى أمها ... ضياع منذ المراهـقه تحطيـم تنمر ... حـب مخفي ... حـب ضـائع ... طائـفه .... ماكفـاك أيها الزمن ؟!..
واگف گدامي وعيونه يتطاير منهه شرار وكلهن حقد وغيض، گلب شعره الاسود الكثيف اليزيده جمال وجاذبيه وضحك بأستهزاء، گال بنبرة صوت ماكرة - انتي ياهو يگلبچ؟ هو انه وگوة دبسوچ بيه ولوما خذيتچ چا برتي ؏ افاد هلچ يبت الچايچي الفگر.. نزلت دموعي تچوي خدودي وگلبي احسه وگف مينبض من الصدمة ومن كلامه، ميطلع صوتي گوة جمعت قوتي وگلت بقه...
