Dos Ventos e Céus do Norte (TRADUÇÃO)
É o primeiro inverno após a derrota de Breu. Jack está feliz, ele não está mais sozinho e suas memórias estão aos poucos retornando. Mas quando uma "caça ao tesouro" dá errado colocando Jack e Jamie em perigo, jogando-os através do tempo, eles se encontram em uma ilha da qual nunca ouviram falar. A prioridade de Jack...