"IT'S NOT A TRANSLATED STORY" في سن السادسة فقط، واجهت آناستازيا غيلبرت الجوع والفقر والتشرد بعد أن تركتها والدتها وحيدة في الشارع دون أن شيء سوى قلب محطم، وروح قوية أقسمت على الوقوف في وجه هذا العالم القاسي.. وبعد عدة سنوات، يظهر والدها الدوق روجر هاميلوت فجأة ليبتزها بأعز ما تملك، ويجبرها على أن تصير بديلةً لشقيقتها...
وضع كأسًا أمامي، وسكب النبيذ فيه، ودفعه نحوي على الطاولة بأصابعه الطويلة الرفيعة... لم يلمسه أحد، فقط أعيننا لمست الزجاج، لكن ذلك الزجاج انقلب وسقط في حجري، وانتشر النبيذ بداخله في جميع أنحاء جسدي... كان هذا النبيذ دمي، وكانت قطع زجاجة النبيذ المكسورة هي قلبي، وهذا الكأس الذي سقط في حجري كان أحلامي... هذا الرجل الذي س...