Dezelfde levenservaring
Er is zoveel veranderd in de zeventig jaar dat Steve in het ijs was. Nu, in de 21e eeuw, hoeft hij delen van zichzelf niet meer te verstoppen. Maar makkelijk is het niet, omdat als Bucky terug in zijn leven komt, herinnert hij al die gevoelens dat ze vroeger geheim moesten houden, die ze nu niet meer hoefde te verstop...