"Jess, la vita è un gioco. All'inizio può essere difficile impararne le regole, ma poi tutto diventa facile e, soprattutto, divertente. È una gioia chiamata vita." Jess Liang pensa di essersi meritato la tranquillità che ora permea la sua vita: lavora come revisionista di articoli accademici per una rivista di settore...
Siamo a Sparta, cinque anni dopo la guerra di Troia. Agamennone non è morto e continua ad essere lo scorbutico sovrano della Grecia, prendendo il posto del fratello deceduto a Sparta, occupandosi anche di sua nipote, la splendida Giada, figlia proprio di Menelao e della bella Elena, di cui nessuno ha più notizie. Giad...