Hope - fenečka údajného belgického ovčáka, jenž dostane od svých pánů toto jméno, nezažije život domácího mazlíčka, jak ji bylo o něm předpovídáno. Stane se nakonec součástí ulic s krutými, klimatickými podmínkami a taktéž jídlo, teplo a bezpečí je prioritní heslo pro přežití, který se ona musí naučit. Jenomže přijd...
Je tomu již téměř deset let od doby, co se Nora s Ryanem naposledy viděli, od doby, kdy byla naposled v Anglii a od chvíle, kdy byla ještě hodně mladá dívka, kterou toužila stát se nejlepším musherem jako býval její otec. Společně s Matiasem žijí v domě, kde vyrůstala a vychovávají svou dceru. Původní smečka se rozros...