Ella no debió mirarlo, no debió retarlo y mucho menos hacer todas las cosas que hizo después de eso. Una sola tarde de verano desencadenará toda una montaña de situaciones y emociones. Ellos son inestables y pasionales, ellos son Black & Blue.
Luego de la muerte de sus padres, tres años atrás, Hebe decide que es momento de comenzar de nuevo con su tía. A miles de kilómetros de todo su pasado, el pequeño pueblo es todo lo que podría desear. Nadie conoce quien es y por todo lo que pasó. Comenzar de cero le suena de maravilla; nueva casa, nuevo colegio, nuevos...
El maestro Fu les dice que es hora de que revelan sus identidades. ¿Qué puede pasar?