NocturnaStriga
• Croatian and English version •
Kraljevstvom Airisian vlada kralj Rignald kojemu se bliži životni kraj. Njegov sin, kraljević Zantar, treba ga naslijediti, ali Rignald ne želi umrijeti i ostaviti bogatstvo sinu. Svojim ponašanjem uspije udaljiti svoju djecu, ali zato nije bio svjestan da će njegove mračne tajne uskoro isplivati na svijetlo dana. Cijelo se kraljevstvo nalazi na meti zla, a njegova se djeca nesvjesno približavaju istini. Svjestan toga i željan moći, Rignald ponovno poduzima sve što je u njegovoj moći da ostane na prijestolju.
• ᴇɴɢʟɪsʜ ᴠᴇʀsɪᴏɴ
The kingdom of Airisian is ruled by King Rignald, who is nearing the end of his life. His son, Prince Zantar, should inherit it, but Rignald does not want to die and leave his fortune to his son. His behaviour distances his children, but he is unaware that his dark secrets are about to come to light. The entire kingdom is being targeted by evil, and its children are unwittingly moving closer to the truth. Aware of this and eager for power, Rignald again takes every measure in his power to remain on the throne.