Oricirio Stories

What happens after you catch a Pokémon just for your dex? When you catch a Pokémon just for a dex entry, all you see is a random Pokémon to store in a box. But, what if...