Nejlepší kamarádky Nattali a Alison jedou na tabor, kde se Nattali potka se svym dlouholetym kamaradem Zaynem. Alison si se Zaynem dělají naschvály, ale potom se hodně sblíží. Na táboře je i parta nejpopularnějších teenagrů mezi které patří i největší děvkaři tábora Gunnarseni.