El grupo no tiene conocimiento de la verdadera amplitud del apocalipsis; suponen que todavía existe la posibilidad de que alguna ciudad, estado o nación permanezca intacta, que hay un lugar donde la infección no ha llegado. Pero a medida que la Operación Cobalto entra en plena vigencia, los militares bombardean el Sur se California para limpiarla de los infectados, conduciendo los muertos hacia el mar. Los hermanos Manawa superaran la muerte de su madre? Alycia y _ manawa se distanciaran? Abandonando tierra firme, Madison, Travis y Daniel llevan a sus familias en luto hacia puertos desconocidos. Pero el respiro que les provee la casa de Strand al otro lado del océano es de corta duración y descubren que el agua no es más segura que la tierra. No es exactamente a la serie ya que cambiare o agreagare cosas.