La Estrategia del Emperador

Nacido en la familia real, a Chu Yuan le asustaba hacer cualquier jugada en el ajedrez, temiendo que cualquier movimiento descuidado podría hacer que perdiera todo el juego.
Cuando ascendió al trono a los dieciocho años, en tan sólo medio año en Yunnan se desencadenaron desórdenes internos. Aunque los oficiales veteranos tenían otras ideas, querían ver cómo terminaba el nuevo emperador. Inesperadamente, antes de que pudieran hacer un sonido, a miles de kilómetros de distancia, el rey de Xi Nan, Duan Baiyue, había dirigido personalmente a sus tropas para matarlos, y en medio año, el caos se calmó.
Las sombras de la luna en el palacio eran escasas, y Chu Yuan personalmente dejó caer el sello de laca de fuego y se apresuró a enviar una carta secreta a 800 li de Yunnan: ¿qué te gustaría pedirnos a cambio esta vez?
La pluma había sido presionada tan fuerte que casi podía ver lo enojado que estaba el joven emperador cuando escribió esta línea.
Duan Baiyue estiró el papel lentamente sólo para responder con una palabra.
Tú.

Esta es una traducción desde chino al español de la novela Di Wang Gong Lue, escrita por Yu Xiao Lanshan.