La maison était silencieuse quand Nick rentra, du moins un silence troubler seulement par le bruit lointain de l'eau coulant dans la douche. Un bruit qu'il avait entendu en quittant l'immeuble, une heure plutôt. Il voulait croire qu'il était possible de se relever, qu'on pouvait et devait se relever.