"Nunca ouviu falar que amor e ódio são dois lados da mesma moeda?" O futebol inglês da base juvenil se vê, repentinamente, colorido com o talento latino-americano. Brasil e Argentina, representados por Luciano e Martín, são dois jovens adolescentes jogadores de futebol em rápida ascensão estelar, e recentemente contratados pelo Chelsea para jogarem no Sub-21 da Inglaterra. Segundo a fama dos rapazes que se alastrava mundo à fora, ambos os jogadores formariam o par perfeito de atacantes para o time de base do clube inglês, já que, em campo, eles estabeleciam em conjunto a sintonia mais exemplar do que existe de talento nato e ofuscante no futebol. O que nenhum inglês poderia imaginar, no entanto, é que Luciano e Martín perpetuavam o costume de raiva e rivalidade existente por toda a história do futebol na América Latina, quando o assunto era Brasil x Argentina. A sintonia destacada em campo transformava-se numa verdadeira guerra fora dele. A história mostrará como Brasil e Argentina superaram, aos poucos, os sentimentos confusos futebolísticos de ira e rancor nutridos desde a mais tenra idade dos dois protagonistas, criando-se, no lugar, sentimentos pessoais tão confusos quanto - mas, desta vez, de união e amor.
60 parts