rock, drugs and love

Caterine tenta superar traumas do passado e volta para sua vida de antigamente.
Tudo estava indo bem, até que ela descobre fatores importantes sobre a noite que mudou sua vida e tudo parece desmoronar outra vez.

Enquanto isso, Flora, sua irmã mais nova, precisa aprender a lidar com situações complicadas de sua vida sem sua irmã por perto novamente para a ajudar.

Apesar de estarem longe uma da outra, ainda parecem estar conectadas.
Mesmo num lugar não muito propício, Caterine conhece alguém com que cria uma amizade e uma conexão muito forte. Mas será que é só amizade mesmo?
Ao mesmo tempo, Flora começa a se envolver cada vez mais com uma certa pessoa e precisa esconder isso de tudo e todos. Mas por quê? Será que ela mesma sabe por quem está desenvolvendo sentimentos?