Van egy legenda, miszerint minden Mexikói származású személy a túlvilágra kerül, ha halottak napján csalja meg párját. Amennyiben egy év alatt igaz szerelemre talál a túlvilágon visszatérhet az élők közé. Viszont ha nem, örökre ott marad megbélyegezve tette súlyosságával. Athena nem hisz el semmilyen a mende-mondát amit mondanak neki, így számára az is csupán egy mese amit kedvese nagyanyja mesélt neki. Azonban amikor mindenszentek után egy ismeretlen földön ébred, rákell döbbenie, hogy addigi világnézete összeomlani látszik. Minden eszközt megragad, hogy bebizonyítsa, csupán egy ostoba tréfa áldozata, de hamar elkell fogadnia a tényt, hogy a hihetelen mégis valóság lett. A lánynak nincs más választása, rákell jönnie, hogyan tud megszabadulni arról a helyről, ám ez közel sem oly könnyű mint az látszik. Athena tudja, hogy nem eshet szerelembe mással, hiszen szíve a párjáé, de lehetséges más kiút? Amikor találkozik a sorstársnak vélt férfival, úgy érzi valami nincs rendben. Két hűséges ember nem kerülhet oda, ahová a hűtlenek száműzötettnek. Képes vajon a lány válaszokat találni sorsára? Mi történhetett ami miatt abba a világba csöppent? Véletlen műve vagy véletlen egybeesés, netán árulás áldozata...?