teenage Dirtbag (kontim)

Debido a una misión la Young Justice tiene que mudarse a Gotham.
Una vez allí, bajo el mando de Nightwing deben infiltrarse e ir al mismo instituto al que van los hijos del multimillonario Bruce Wayne, sin saber que ellos son Red Robin y Robin.

Por otro lado Tim Drake el cual lleva enamorado de Conner kent desde que lo conoció se sorprende al verlo en su instituto, sin embargo este no lo reconoce ya que las identidades de los Robins siguen siendo un misterio para todos...