MillaLoo

Прочитала ваш крик души в шапке профиля.
            Но есть ещё кое-что: когда переводчик выкладывает по 5 глав в год - это просто мой крик души.
          Ждала завершения качественного перевода с 2020 года по 25. Итог: новелла удалена 

MillaLoo

@ MillaLoo  
            P.s. Вижу, у вас огромные списки для чтения.
            Я из тех, кто постоянно рыдает, читая новеллы.
            Если есть какая-нибудь интересная и главное, трогательная новелла на примете - буду благодарна, если подскажете
Reply

rainyday60

Увидела вашу подписку, не ожидала, спасибо! Прочла на профиле,, крик души,, - полностью согласна и солидарна. Гнобят всех сильных переводчиков и уже не первый раз.Грустно, обидно. Тоска читать неграмотные школьные переводы.У меня слетела библиотека, но переходить на др ресурсы лень
          

rainyday60

@ rainyday60  Тут есть ещё один момент.Яойщиц у нас до фига, и издательства выкупили права на печать китайских топ-авторов, чтоб пенки слизать. Поэтому в бесплатном доступе ни Мосян, ни Мен Сы Ши, ни Прист и др мы не увидим. Сегодня видела в продаже первый том,, Хаски и его Белый кот", ну о чем тут говорить.. 
Reply

1fasf2fs

@rainyday60 Я люблю подписываться на интересных комментаторов)))У них обычно и списки для чтения интересные))))Согласна,ситуация с переводчиками грустная,последние удалённые которых заметила-Лин Лин Накахара вродетак пишется(А-Лин Эр англ)-Побег из библиотеки,Переселился в древние времена,и Никитос(Никиман англ)-Изгой общества и др.(((((((Печаль.Хотя бы вернулись Тарлидис(тайские новеллы) и Марина Алиева-Неверный путь и др.Очень надеюсь,что и др.не обоснуются прям окончательно в телеграмме,а вернуться на ваттпад-площадка меня устраивает тоже,а в телеграмм меня дети не пускают,да и времени на него нет-я тут по-уши утонула)))))
Reply

user12857337

У меня четыре новеллы опять пропали из списка, до этого десяток корова языком слизала… прям поддерживаю, очень раздражает, уже почти дошла до решения вести табличку в экселе(((

1fasf2fs

@user12857337 У меня ссылки в ноуте открыты были на любимое,чтоб перечитывать-писец,исчезло.
Reply