
AdelineM128
Hello Athena, First of all, I’m so happy you’re back! I think we’ve all missed you here. I really enjoyed reading your fanfiction, “All Is Fair.” It’s actually one of my favorite books here on Wattpad, so I wanted to ask if I could translate your book into German. I’ll do my best to maintain the tone and, of course, credit you as the original author. Would you mind if I translated the story into German? Best regards, Adeline

888AthenaBlack888
@AdelineM128 thank you so very much adeline! this looks perfect <3 i'll add it to my reading list. thanks again! i hope you're having a wonderful day!
•
Reply

AdelineM128
@ 888AthenaBlack888 Hello Athena, This is the link to the German translation of "All is Fair": https://www.wattpad.com/story/401918547-all-is-fair-%7E-tom-riddle-au-de (I hope it's okay that I've kept the original book cover. But if you'd prefer a different one for the translation, just let me know, and I'll change it.) As you requested, I also credited you as the original author in the book description and the first chapter and added a link. Best regards, Adeline
•
Reply

888AthenaBlack888
@AdelineM128 hello adeline, thank you so much! it's good to be back :) i'm so touched that you enjoyed "all is fair" enough to want to translate it. i would be absolutely honoured, thank you! for fair-credit wise, i would really appreciate it if, along with crediting me as the original author in the description of the book as well as in the first chapter, if you could provide a link to the original story somewhere in the first chapter as well. i'd also be really grateful to you if you could please share the link to your translated book with me, so i could add it to my reading list and share it with everyone :) thank you so much once again, and i hope you have a lovely day ahead! warmly, athena
•
Reply