AdachiSensei

https://www.wattpad.com/story/326000083-bh-ho%C3%A0n-xuy%C3%AAn-th%C3%A0nh-tra-a-sau-%C4%91em-ph%E1%BA%A3n-di%E1%BB%87n-%C4%91%C3%A1nh
          	
          	Lang thang vô tình gặp bộ này, thấy review hay quá trời, mình cũng chưa đọc, tính edit thử mà bộ này nhiều người đọc rồi edit sợ ế quá :)) 

AdachiSensei

@xxxbapngo chuẩn bị vào việc đây :D
Reply

xxxbapngo

@ AdachiSensei  bạn ơi bạn mà edit mình đội ơn bạn luôn, thấy hay mà đọc QT mình nhức đầu quá mình drop ngang 
Reply

MikeDulcie

https://www.wattpad.com/story/318265816?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details&wp_uname=MikeDulcie
          
          Kbiet bộ này có hợp gu editor khong nhưng mà nó siu siuuu hợp gu tui (Niên hạ +1 respect).
          Nếu có thời gian rảnh thì đọc thử và cân nhắc bộ này nha pàaa 

AdachiSensei

@MikeDulcie ỏ, để cuối tuần tôi nghiền ngẫm thử xem sao, tôi cũng đang tìm bộ nào vườn trường đây :3
Reply

tookw01

https://www.wattpad.com/story/324438963?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=tookw01
          
          
          Người đẹp ơi mình có thể đề cử cậu edit bộ này sau khi cậu edit hoàn bộ tra a được khômm

AdachiSensei

@tookw01 ôi ko biết có kén người đọc không nhỉ
Reply

tookw01

@ AdachiSensei đúng thật là như vậyyy
Reply

AdachiSensei

@tookw01 é, hình như kết OE đúng ko :3
Reply

AdachiSensei

https://www.wattpad.com/story/326000083-bh-ho%C3%A0n-xuy%C3%AAn-th%C3%A0nh-tra-a-sau-%C4%91em-ph%E1%BA%A3n-di%E1%BB%87n-%C4%91%C3%A1nh
          
          Lang thang vô tình gặp bộ này, thấy review hay quá trời, mình cũng chưa đọc, tính edit thử mà bộ này nhiều người đọc rồi edit sợ ế quá :)) 

AdachiSensei

@xxxbapngo chuẩn bị vào việc đây :D
Reply

xxxbapngo

@ AdachiSensei  bạn ơi bạn mà edit mình đội ơn bạn luôn, thấy hay mà đọc QT mình nhức đầu quá mình drop ngang 
Reply

AdachiSensei

Theo dòng sự kiện. Mình mới đọc được bài post về việc sử dụng Ai để edit hay dịch truyện, mình thấy mọi người có cái nhìn khá tiêu cực và bài xích truyện dùng các công cụ Ai để dịch truyện. Bản thân mình cũng đang sử dụng Ai để hỗ trợ trong quá trình edit nên sau khi đọc bài post thì thấy không biết có nên edit truyện tiếp không.
          
          Mình đã từng đọc qua các bộ dịch bằng Ai và cũng khá là dị ứng vì câu từ không được trau chuốc cẩn thân, xưng hô loạn hết cả lên. Tuy nhiên, nếu sử dụng Ai đúng cách thì mình thấy mọi thứ rất tốt, tiết kiệm được thời gian. Mình thường edit truyện từ bản QT, mình sẽ để Ai dịch thô qua 1 lượt sau đó sẽ beta lại. Và tất cả các truyện mình đều hoàn thành trước khi đc public nên mọi người sẽ thấy mình up truyện cực nhanh. Nếu ai thực sự anti Ai thì có thể cân nhắc trước khi đọc, truyện của mình có yếu tố Ai trợ giúp tuy nhiên mình phải đọc hiểu thì mới để cho mọi người đọc. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ.

VanKim6

@AdachiSensei ủa sao mình nhấn mấy cái icon mà nó ko hiện lên . Bạn đã tốn công dịch truyện mà còn khiêm nhường, lịch sự nữa 
Reply