@E-dubbed Hey!
I read through the first two chapters of your fic. I kinda have an idea of how Dalikr's (hope I spelled it right xD) arc might be.
Well, I usually prefer to think of having a start, a definitive ending or a good lead into a sequel and a turning point in the story that is motivated plot-wise.
So, try forming an ending first and start writing from the start till the mid point. Over there you must try to connect the start and the end in a meaningful and logical way (else there won't be any motivation for a character to achieve the end) while also shifting gears from the turning moment till the end.
Hope that helps! Good luck with your fic! :)