AleXa_bee

Volví. Después de años, sinceramente mi mente ha estado divagando de una historia a otra, desde Percy Jackson, Harry Potter y Avatar, tengo varias historias en borradores y no sé si publicarlas, teniendo en cuenta que ni siquiera terminé la segunda parte de 'Larissa'. Así que agradecería si dijeron algo , ahora me enfoco más en el fandom de Harry Potter, especialmente en ships de Harry y Severus.

Desilur

@ AleXa_bee  me gustaría poder leer la segunda parte de "Larissa", espero con ansias cuando la públiques, porque me gustó mucho
• Reply

HeladitoKPopero

@ AleXa_bee  yo venia a buscar la 2da temporada de Larissa, si la publicas la esperare con ansias  y por su puesto que leer de Harry Potter y Percy Jackson, son de mis sagas favoritas
• Reply

LyraAdharaMikaelson

@ AleXa_bee  a mi me encantaría la segunda parte de "Larissa" claro si puedes hacerla y si tienes tiempo
• Reply

braz321

​¡Hola, AleXa_bee! ¿Cómo estás?
          
          ​Te escribo porque acabo de leer tu historia "Larissa || Tsu'tey" y quedé completamente enamorada de ella. ¡Es increíble! Me fascinó la trama y cómo desarrollaste a los personajes. De verdad, felicidades por tu trabajo.
          
          ​Vi que actualmente ya existe una versión traducida al portugués, pero noté que lleva meses sin actualizarse. Como me gustó muchísimo la historia y me encantaría que otros lectores tengan la oportunidad de seguir leyéndola completa, quería preguntarte con mucho respeto si me darías tu autorización para hacer una traducción propia al portugués.
          
          ​Por supuesto, todos los créditos de la historia original, los personajes y la trama serán totalmente tuyos. Si me das la autorización, también me gustaría saber tu TikTok para darte los créditos por allá cuando publique algo relacionado con la historia.
          
          ​Si lo prefieres, puedes echarle un vistazo a mi perfil; ya traduzco historias desde hace un tiempo y me encantaría traducir la tuya. Quedo atenta a tu respuesta. ¡Muchas gracias!

AleXa_bee

@ braz321  ¡No te preocupes! Y gracias por tomarte el tiempo de traducir mi historia, y si no es molestia, ¿tu cuenta de TikTok es el mismo user que aquí?
• Reply

braz321

@ AleXa_bee  ¡Muchas gracias! Te cuento que la historia ya fue publicada y ya te di todos los créditos por ella. Solo modifiqué un poco al personaje con el fin de facilitar la creación de contenido y los posts en TikTok; por lo demás, la trama se mantiene intacta. Te agradezco de corazón, ¡has escrito una historia maravillosa! ❤️
• Reply

AleXa_bee

@ braz321  Hola! Me alegra que te haya gustado la historia, y la verdad es que no tengo problema si quieres hacer tu traducción, estaría encantada que la historia llegara a más personas para que puedan disfrutar de lecturas de sus personajes favoritos. Puedes darte la libertad de hacer algunas correcciones si así lo creas conveniente. Además estaría encantada de leer tu traducción, ya que siempre estuve interesada en aprender portugués. 
            
            Y por el momento, no tengo una cuenta de Tik Tok donde promociono mis historias, ya que últimamente me mudé a Ao3. Así que con que me des créditos en Wattpad está bien por mí.
• Reply

Me-medusa

Hola! Leí tu historia Larissa || Tsu'Tey y me gustó mucho. Quería preguntarte si me darías permiso para traducirla al portugués y compartirla, siempre dando todos los créditos a ti como autora.

Me-medusa

@ Me-medusa  ¡Oh, ¿en serio?! Muchas gracias. Seré muy respetuosa con tu obra y te daré todos los créditos. Estoy muy emocionada por leer la continuación de la historia.
• Reply

AleXa_bee

@ Me-medusa  Si. No te preocupes, puedes hacer la traducción y hasta darte la libertad de hacer correcciones, ya que planeo editar la historia para continuarla. Y gracias por haberla leído y espero la hayas disfrutado a pesar de algunos errores.
• Reply

AleXa_bee

Volví. Después de años, sinceramente mi mente ha estado divagando de una historia a otra, desde Percy Jackson, Harry Potter y Avatar, tengo varias historias en borradores y no sé si publicarlas, teniendo en cuenta que ni siquiera terminé la segunda parte de 'Larissa'. Así que agradecería si dijeron algo , ahora me enfoco más en el fandom de Harry Potter, especialmente en ships de Harry y Severus.

Desilur

@ AleXa_bee  me gustaría poder leer la segunda parte de "Larissa", espero con ansias cuando la públiques, porque me gustó mucho
• Reply

HeladitoKPopero

@ AleXa_bee  yo venia a buscar la 2da temporada de Larissa, si la publicas la esperare con ansias  y por su puesto que leer de Harry Potter y Percy Jackson, son de mis sagas favoritas
• Reply

LyraAdharaMikaelson

@ AleXa_bee  a mi me encantaría la segunda parte de "Larissa" claro si puedes hacerla y si tienes tiempo
• Reply